Suppr超能文献

适应性压力支持伺服通气:治疗与中枢性睡眠呼吸暂停事件相关的残余嗜睡的新方法。

Adaptive pressure support servoventilation: a novel treatment for residual sleepiness associated with central sleep apnea events.

机构信息

Department of Respiratory Medicine, The First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University, Nanjing 210029, China.

出版信息

Sleep Breath. 2011 Dec;15(4):695-9. doi: 10.1007/s11325-010-0424-6. Epub 2010 Sep 23.

Abstract

OBJECTIVE

Nasal continuous positive airway pressure (nCPAP) usually reduces sleepiness in patients with obstructive sleep apnea hypopnea syndrome (OSAHS). However, even with regular use of nCPAP, some OSAHS patients experience residual sleepiness (RS). The aim of this study was to evaluate the efficacy of adaptive servoventilation (ASV) on RS in OSAHS patients.

PATIENTS AND METHODS

The Epworth Sleepiness Scale (ESS) score was used for assessment of RS. Following correct application of 1-month auto-CPAP (APAP) treatment and exclusion for other sleepiness-associated disorders, 42 RS patients with severe OSAS were recruited. All of them received 1-week ASV treatment with auto-CS2 ventilator. Comparisons between APAP and ASV treatments were made for the following data: polysomnographic parameters including apnea hypopnea index (AHI), central sleep apnea index (CSAI), micro-arousal index (MAI), minimal pulse oxygen saturation, etc.; daytime ESS score.

RESULTS

Compared with the parameters on day 30 of APAP treatment, there was a further significant decrease in AHI, CSAI, MAI, and daytime ESS score (P < 0.01) on day 7 of ASV treatment. ESS score before ASV treatment (10.89 ± 0.40) reduced to normal range (3.98 ± 1.26) on day 7 of ASV treatment (P < 0.01).

CONCLUSION

ASV treatment could significantly improved RS in OSAS patients; the mechanism of such an efficacy might be associated with further declined levels of AHI, CSAI, and arousal index.

摘要

目的

经鼻持续气道正压通气(nCPAP)通常可降低阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征(OSAHS)患者的嗜睡程度。然而,即使常规使用 nCPAP,一些 OSAHS 患者仍存在残余嗜睡(RS)。本研究旨在评估适应性伺服通气(ASV)对 OSAHS 患者 RS 的疗效。

患者和方法

采用 Epworth 嗜睡量表(ESS)评分评估 RS。在正确应用 1 个月自动持续气道正压通气(APAP)治疗并排除其他与嗜睡相关的疾病后,招募了 42 名重度 OSAS 的 RS 患者。所有患者均使用自动 CS2 通气机接受 1 周 ASV 治疗。对 APAP 和 ASV 治疗进行了以下数据的比较:包括呼吸暂停低通气指数(AHI)、中枢性睡眠呼吸暂停指数(CSAI)、微觉醒指数(MAI)、最小脉搏血氧饱和度等在内的多导睡眠图参数;白天 ESS 评分。

结果

与 APAP 治疗第 30 天的参数相比,ASV 治疗第 7 天 AHI、CSAI、MAI 和白天 ESS 评分进一步显著降低(P < 0.01)。ASV 治疗前 ESS 评分(10.89 ± 0.40)在 ASV 治疗第 7 天降至正常范围(3.98 ± 1.26)(P < 0.01)。

结论

ASV 治疗可显著改善 OSAHS 患者的 RS;这种疗效的机制可能与 AHI、CSAI 和觉醒指数进一步降低有关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验