Department of Medicine, Division of Nephrology and Hypertension, University of Miami Miller School of Medicine, 1120 NW 14th Street, Suite 360E, Miami, FL 33136, USA.
J Am Soc Nephrol. 2010 Dec;21(12):2131-42. doi: 10.1681/ASN.2009121285. Epub 2010 Sep 23.
In moderate and severe CKD, the association of cholesterol with subsequent cardiovascular disease (CVD) is weak. We examined whether malnutrition or inflammation (M-I) modifies the risk relationship between cholesterol levels and CVD events in African Americans with hypertensive CKD and a GFR between 20 and 65 ml/min per 1.73 m². We stratified 990 participants by the presence or absence of M-I, defined as body mass index <23 kg/m² or C-reactive protein >10 mg/L at baseline. The primary composite outcome included cardiovascular death or first hospitalization for coronary artery disease, stroke, or congestive heart failure occurring during a median follow-up of 77 months. Baseline total cholesterol (212 ± 48 versus 212 ± 44 mg/dl) and overall incidence of the primary CVD outcome (19 versus 21%) were similar in participants with (n = 304) and without (n = 686) M-I. In adjusted analyses, the CVD composite outcome exhibited a significantly stronger relationship with total cholesterol for participants without M-I than for participants with M-I at baseline (P < 0.02). In the non-M-I group, the cholesterol-adjusted hazard ratio (HR) for CVD increased progressively across cholesterol levels: HR = 1.19 [95% CI; 0.77, 1.84] and 2.18 [1.43, 3.33] in participants with cholesterol 200 to 239 and ≥240 mg/dl, respectively (reference: cholesterol <200). In the M-I group, the corresponding HRs did not vary significantly by cholesterol level. In conclusion, the presence of M-I modifies the risk relationship between cholesterol level and CVD in African Americans with hypertensive CKD.
在中重度 CKD 中,胆固醇与随后的心血管疾病(CVD)之间的关联较弱。我们研究了在肾小球滤过率(GFR)为 20 至 65 ml/min/1.73m²之间的患有高血压性 CKD 的非裔美国人中,营养不良或炎症(M-I)是否会改变胆固醇水平与 CVD 事件之间的风险关系。我们根据基线时是否存在 M-I 将 990 名参与者分层,M-I 定义为体质指数<23kg/m²或 C 反应蛋白>10mg/L。主要复合结局包括心血管死亡或因冠状动脉疾病、中风或充血性心力衰竭而首次住院,在中位随访 77 个月期间发生。基线总胆固醇(212±48 与 212±44mg/dl)和主要 CVD 结局的总体发生率(19%与 21%)在存在(n=304)和不存在(n=686)M-I 的参与者中相似。在调整后的分析中,与 M-I 无关的参与者的 CVD 复合结局与总胆固醇的关系明显强于存在 M-I 的参与者(P<0.02)。在非-M-I 组中,胆固醇调整后的 CVD 危险比(HR)随着胆固醇水平的升高呈逐渐增加趋势:HR=1.19[95%CI;0.77,1.84]和 2.18[1.43,3.33],胆固醇在 200 至 239mg/dl 和≥240mg/dl 的参与者中分别为(参考:胆固醇<200mg/dl)。在 M-I 组中,相应的 HR 随胆固醇水平变化不显著。结论,M-I 的存在改变了高血压性 CKD 的非裔美国人中胆固醇水平与 CVD 之间的风险关系。