Center for Clinical Technology Research, Berlin, Germany.
Otol Neurotol. 2010 Oct;31(8):1190-3. doi: 10.1097/MAO.0b013e3181d2798e.
To design an international standard to be used when reporting reliability of the implanted components of cochlear implant systems to appropriate governmental authorities, cochlear implant (CI) centers, and for journal editors in evaluating manuscripts involving cochlear implant reliability.
The International Consensus Group for Cochlear Implant Reliability Reporting was assembled to unify ongoing efforts in the United States, Europe, Asia, and Australia to create a consistent and comprehensive classification system for the implanted components of CI systems across manufacturers.
All members of the consensus group are from tertiary referral cochlear implant centers.
None.
A clinically relevant classification scheme adapted from principles of ISO standard 5841-2:2000 originally designed for reporting reliability of cardiac pacemakers, pulse generators, or leads.
Standard definitions for device failure, survival time, clinical benefit, reduced clinical benefit, and specification were generated. Time intervals for reporting back to implant centers for devices tested to be "out of specification," categorization of explanted devices, the method of cumulative survival reporting, and content of reliability reports to be issued by manufacturers was agreed upon by all members. The methodology for calculating Cumulative survival was adapted from ISO standard 5841-2:2000.
The International Consensus Group on Cochlear Implant Device Reliability Reporting recommends compliance to this new standard in reporting reliability of implanted CI components by all manufacturers of CIs and the adoption of this standard as a minimal reporting guideline for editors of journals publishing cochlear implant research results.
为向政府主管部门、人工耳蜗植入中心以及期刊编辑报告人工耳蜗植入系统植入部件的可靠性时,制定一个国际标准,以统一美国、欧洲、亚洲和澳大利亚目前正在进行的工作,为各制造商的人工耳蜗植入系统植入部件创建一个一致且全面的分类系统。
国际人工耳蜗植入可靠性报告共识小组由来自三级转诊人工耳蜗植入中心的成员组成。
共识小组成员均来自三级转诊人工耳蜗植入中心。
无。
改编自 ISO 标准 5841-2:2000 的临床相关分类方案,该标准最初旨在报告心脏起搏器、脉冲发生器或导联的可靠性。
生成了设备故障、生存时间、临床获益、获益降低和规格的标准定义。还达成了向植入中心报告设备“不符合规格”的时间间隔、分类已植入设备、累积生存报告方法以及制造商发布可靠性报告的内容的共识。累积生存的计算方法改编自 ISO 标准 5841-2:2000。
人工耳蜗植入器件可靠性报告国际共识小组建议所有人工耳蜗制造商都遵守该新标准,以报告植入的人工耳蜗植入部件的可靠性,并将该标准作为发表人工耳蜗植入研究结果的期刊编辑的最低报告指南。