Mork Tyler, Mutlu Gökhan M, Kuzniar Tomasz J
Department of Medicine, Northshore University Healthsystem, 2650 Ridge Avenue, Evanston, IL 60201, USA.
Tuberk Toraks. 2010;58(2):184-7.
Spontaneous pneumomediastinum (SPM) is a rare but generally benign condition characterized by the presence of free air in the mediastinal space that is unrelated to trauma or medical procedure. We describe a case of a 25-year-old woman who presented to the emergency room with a chief complaint of dysphonia, and chest pain. An X-ray of the neck and CT of the chest were performed and showed findings consistent with a pneumomediastinum. Supportive treatment led to an uneventful recovery. We discuss the differential diagnosis of the coexisting chest pain and dysphonia in the diagnosis of SPM.
自发性纵隔气肿(SPM)是一种罕见但通常为良性的病症,其特征为纵隔间隙内存在与外伤或医疗操作无关的游离气体。我们描述了一例25岁女性病例,该患者因声音嘶哑和胸痛为主诉就诊于急诊室。进行了颈部X线检查和胸部CT检查,结果显示与纵隔气肿相符。支持性治疗使患者顺利康复。我们讨论了在SPM诊断中并存的胸痛和声音嘶哑的鉴别诊断。