GlaxoSmithKline K.K., GSK Building, 4-6-15 Sendagaya, Shibuya-ku, 151-8566 Tokyo, Japan.
Jpn J Clin Oncol. 2010 Sep;40 Suppl 1:i65-69. doi: 10.1093/jjco/hyq129.
Nowadays, drug development requires large-scale studies to show the real clinical benefit for the patients, which means recruiting a sufficient number of patients, even internationally. As global studies enable simultaneous delivery of new drugs and sharing of safety information around the world, multinational studies now account for around 20% of Japanese clinical studies. Until recently, drug development has been centered in Western countries, but interest in Asian regions has increased. In this environment, one important factor in drug development is ethnicity. Various cancers show regional patterns in their incidence, and some (such as liver cancer and gastric cancer) show high incidences in Asian countries. Ethnic factors including genetic differences, such as the CYP drug-metabolizing enzymes in the liver and gene mutations, may result in different drug responses in terms of efficacy and safety. Examples of ethnic differences in drug responses were seen with gefitinib, which showed a different efficacy data, and with sunitinib, showing a clearly different toxicity profile between the West and Asia. Therefore, ethnic differences need to be taken into account in the early phase of drug development, and Asian countries need to be involved early in clinical development. Asian collaboration among physicians and networks of specialists is also important, and there is good potential for successful establishment of the infrastructure needed for collaborative clinical trials. Establishment of a so-called third development center in Asian countries that will complement the USA and European centers is highly desired.
如今,药物开发需要大规模的研究来为患者展示真实的临床获益,这意味着需要招募足够数量的患者,甚至是在国际范围内。由于全球研究能够同时在世界各地提供新药并共享安全信息,因此现在跨国研究约占日本临床研究的 20%。直到最近,药物开发一直集中在西方国家,但亚洲地区的兴趣有所增加。在这种环境下,药物开发的一个重要因素是种族。各种癌症的发病率存在地域模式,有些癌症(如肝癌和胃癌)在亚洲国家的发病率较高。包括 CYP 肝药酶在内的遗传差异等种族因素,以及基因突变,可能导致药物在疗效和安全性方面产生不同的反应。吉非替尼的药物反应存在种族差异的例子,以及舒尼替尼在西方和亚洲之间表现出明显不同的毒性特征,都表明了这一点。因此,在药物开发的早期阶段需要考虑种族差异,并且需要尽早让亚洲国家参与临床开发。医生之间的亚洲合作以及专家网络也很重要,并且在成功建立协作临床试验所需的基础设施方面具有很大的潜力。人们非常希望在亚洲国家建立所谓的第三个开发中心,以补充美国和欧洲的中心。