NovImmune SA, Geneva, Switzerland.
J Immunol. 2010 Nov 1;185(9):5512-21. doi: 10.4049/jimmunol.1002015. Epub 2010 Sep 24.
IL-6-mediated T cell-driven immune responses are associated with signaling occurring through the membrane-bound cognate receptor α-chain (mIL-6Rα). Once formed, IL-6-mIL-6Rα complexes induce the homodimerization and subsequent phosphorylation of the ubiquitously expressed signal-transducing protein, gp130. This signaling event is defined as classical IL-6 signaling. However, many inflammatory processes assigned to IL-6 may be mediated via binding a naturally occurring soluble IL-6Rα, which forms an agonistic complex (IL-6/soluble IL-6Rα) capable of evoking responses on a wide range of cell types that lack mIL-6Rα (IL-6 trans-signaling). To dissect the differential contribution of the two IL-6 signaling pathways in cell-mediated inflammatory processes, we pharmaceutically targeted each using two murine models of human arthritis. Whereas intra-articular neutralization of trans-signaling attenuated local inflammatory responses, the classical pathway was found to be obligate and sufficient to induce pathogenic T cells and humoral responses, leading to systemic disease. Our data illustrate that mechanisms occurring in the secondary lymphoid organs underlying arthropathies are mediated via the classical pathway of IL-6 signaling, whereas trans-signaling contributes only at the local site, that is, in the affected tissues.
白细胞介素 6(IL-6)介导的 T 细胞驱动的免疫反应与通过膜结合的同源受体 α 链(mIL-6Rα)发生的信号转导有关。一旦形成,IL-6-mIL-6Rα 复合物诱导广泛表达的信号转导蛋白 gp130 同源二聚化和随后的磷酸化。这种信号事件被定义为经典的 IL-6 信号转导。然而,许多归因于 IL-6 的炎症过程可能是通过与天然存在的可溶性 IL-6Rα 结合介导的,后者形成一个激动性复合物(IL-6/可溶性 IL-6Rα),能够在缺乏 mIL-6Rα 的广泛细胞类型上引发反应(IL-6 转信号)。为了剖析两种 IL-6 信号通路在细胞介导的炎症过程中的差异贡献,我们使用两种人类关节炎的小鼠模型对其进行了药物靶向。虽然关节内中和转信号可减弱局部炎症反应,但发现经典途径是必需的且足以诱导致病性 T 细胞和体液反应,导致全身性疾病。我们的数据表明,在关节病的次级淋巴器官中发生的机制是通过 IL-6 信号转导的经典途径介导的,而转信号仅在局部部位,即在受影响的组织中起作用。