GlaxoSmithKline Research Centre Zagreb Ltd, Prilaz baruna Filipovia 29, HR, 10000, Zagreb, Croatia.
Inflammation. 2011 Oct;34(5):471-86. doi: 10.1007/s10753-010-9255-7.
Inflammatory and antioxidant responses, in male C57Bl6J mice, to single intranasal inoculations with live or heat-killed Streptococcus pneumoniae were studied in order to tease out differences in responses. Heat-killed bacteria elicited weak lung neutrophil infiltration and raised concentrations (peak 6-8 h), in serum or lung tissue, of CXCL1 and 2, tumor necrosis factor alpha (TNFα), interleukin-6 (IL-6), and granulocyte-macrophage-colony stimulating factor, with later increases in CCL2 and IL-1β. Live bacteria induced profound pulmonary neutrophil infiltration and acute chemokine/cytokine elevations. After 72-96 h, live S. pneumoniae induced a delayed rise in chemokines CXCL2 and CCL2, preceded by increases in TNFα, IL-1β, and IL-6 and mononuclear infiltration of lungs. With both live and heat-killed bacteria, alveolar epithelial type II cells and alveolar macrophages were the main sources of TNFα and IL-1β. Only live bacteria caused an acute decrease in lung glutathione peroxidase, an increase in superoxide dismutase, and a sustained increase in serum amyloid protein A. Acute innate immune responses to live and heat-killed S. pneumoniae are similar. In response to live bacteria, inflammation is greater, accompanied by changes in antioxidant enzymes and has an additional, later mononuclear component.
为了探究不同之处,本研究旨在研究雄性 C57Bl6J 小鼠经单次鼻腔接种活的或热灭活肺炎链球菌后引发的炎症和抗氧化反应。热灭活细菌诱发肺部中性粒细胞轻微浸润,并导致血清或肺部组织中 CXCL1 和 2、肿瘤坏死因子-α(TNFα)、白细胞介素-6(IL-6)和粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子浓度升高(峰值为 6-8 小时),随后 CCL2 和 IL-1β 浓度升高。活细菌则引发严重的肺部中性粒细胞浸润和急性趋化因子/细胞因子水平升高。72-96 小时后,活肺炎链球菌诱导趋化因子 CXCL2 和 CCL2 延迟性升高,在此之前,TNFα、IL-1β 和 IL-6 浓度增加且肺部单核细胞浸润。无论是活细菌还是热灭活细菌,肺泡上皮 II 型细胞和肺泡巨噬细胞都是 TNFα 和 IL-1β 的主要来源。只有活细菌会引起肺部谷胱甘肽过氧化物酶含量急性下降、超氧化物歧化酶含量增加和血清淀粉样蛋白 A 含量持续升高。活的和热灭活的肺炎链球菌引发的急性先天免疫反应相似。活细菌引发的炎症更严重,伴有抗氧化酶的变化,并具有额外的、后期的单核细胞成分。