Ceddia A, Di Rocco C, Pastorelli G
Sezione Autonoma di Neurochirurgia Infantile, Università Cattolica del Sacro Cuore, Roma.
Minerva Pediatr. 1990 Dec;42(12):553-8.
Congenital dermal sinus represents a dysraphic state of the central nervous system. It can show up throughout a defect of the midline, of both the skull and the spine. Usually, the malformation presents a fistulous tract, connecting the skin with the underlying tissues (hypoderm, paraspinal muscles, vertebrae and, in some cases, also the dura mater and spinal cord). The incidence of the malformation is quite low, 1:2,500 births; the cervical and dorsal locations represent the less common region. The malformation can remain undetected at the clinical examination because of the scarce cutaneous stigmata. Usually, it is revealed by repeated episodes of meningeal infection, due to the free communication between the inner dural space and the nervous structure and the external space, allowed by the open cutaneous tract. The case of a cervical dermal sinus tract, observed and successfully treated in a 10-months-old female child prompted us to this study and to review of the cases reported in the literature.
先天性皮样窦代表中枢神经系统的一种发育异常状态。它可出现在颅骨和脊柱中线的整个缺损部位。通常,这种畸形表现为一个瘘管,将皮肤与下方组织(皮下组织、椎旁肌肉、椎骨,在某些情况下还包括硬脑膜和脊髓)相连。这种畸形的发病率相当低,为1:2500活产;颈部和背部位置是较不常见的区域。由于皮肤体征稀少,这种畸形在临床检查中可能未被发现。通常,由于开放的皮肤通道使得硬脑膜内空间与神经结构和外部空间之间存在自由连通,导致反复发生脑膜感染,从而揭示出这种畸形。一名10个月大女童的颈部皮样窦道病例,经观察并成功治疗,促使我们进行这项研究并回顾文献中报道的病例。