Dvoretskiĭ E N, Baryshnikova G V, Deviatkova V S, Viatchaninova I A, Sergeeva I G
Gig Sanit. 2010 Jul-Aug(4):71-5.
Two hundred and seventeen apparently healthy 17-to-21-year-old first-year students (181 girls and 36 boys) of the Perm State Pharmaceutical Academy underwent instrumental examination to reveal the early signs of static deformities of the locomotor system: static scoliosis and static platypodia. It was ascertained that in both gender groups of the examinees, pathological changes suggesting the above incipient diseases were generally mind at the given age. At the same time, the trend towards increasing pathological changes, their multiplicity, and high incidence of cases prevailed in the first of the illnesses among the girls versus the boys, which should undoubtedly be borne in mind in doing prophylactic and health-improving work with this population group.
彼尔姆国立制药学院217名年龄在17至21岁之间、看似健康的一年级学生（181名女生和36名男生）接受了仪器检查，以发现运动系统静态畸形的早期迹象：静态脊柱侧凸和扁平足。经确定，在受检者的两个性别组中，提示上述初期疾病的病理变化在给定年龄普遍较轻。同时，女孩中第一种疾病的病理变化增加、其多发性和高发病率的趋势比男孩更为明显，在针对这一人群开展预防和健康改善工作时，这无疑应予以考虑。
