Division of Pediatric Cardiology, Duke University Medical Center, Durham, NC 27710, USA.
Mol Genet Metab. 2010 Dec;101(4):332-7. doi: 10.1016/j.ymgme.2010.07.011. Epub 2010 Jul 23.
Pompe disease (acid α-glucosidase deficiency) is one of several lysosomal storage diseases amenable to treatment with enzyme replacement therapy (ERT). While echocardiography (echo) has been the standard method to evaluate the cardiac response to ERT, cardiac magnetic resonance imaging (CMR) has the advantage of a better tissue definition and characterization of myocardial fibrosis. However, CMR for Pompe disease is not frequently performed due to a high risk of sedation. We report the first use of CMR in a feasible protocol to quantify left ventricular (LV) mass, function, and the presence of myocardial fibrosis in the Pompe population.
Children with Pompe disease on ERT were assessed with transthoracic echo and CMR over a 3 year period at a single institution. Echocardiography was performed using standard techniques without sedation. CMR was performed using retrospectively gated and real-time imaging, with and without sedation. LV mass indexed to body surface area (LVMI) and ejection fraction (EF) were measured by both echo and CMR, and evaluated for change over time. Myocardial fibrosis was assessed by CMR with delayed enhancement imaging 5-10 min after gadolinium contrast using single shot inversion recovery sequences with inversion time set to null the signal from normal myocardium.
Seventeen CMR scans were successfully performed in 10 subjects with Pompe disease (median age at first CMR is 9 months, range 1-38 months, 80% male), with sedation only performed in 4 studies. There was a median interval of 5 months (range 0-34 months) from the start of ERT to first CMR (baseline). At baseline, the median indexed LVMI by CMR (140.0 g/m(2), range 43.8-334.0) tended to be lower than that assessed by echo (median 204.0 g/m(2), range 52.0-385.0), but did not reach statistical significance. At baseline, CMR EF was similar to that assessed by echo (55% vs. 55%). Overall, there was no significant decrease in CMR measured LVMI over time (CMR median LVMI at baseline 94 g/m(2) (range 43.8-334) vs. CMR median at most recent study 44.5 g/m(2) (range 34-303), p=0.44). In 5 patients with serial CMR scans over time, LVMI decreased in 2, was similar in 2, and increased in 1 patient with high sustained antibodies to exogenous enzyme. Delayed enhancement was noted in only l separate patient who also had high sustained antibodies to exogenous enzyme.
CMR is an imaging tool that is feasible to use to serially follow LVMI and EF in children with Pompe disease on ERT. Real-time imaging is adequate for quantification purposes in these patients and minimizes the need for sedation. Quantitative CMR LVMI is generally lower than echo derived LVMI. Delayed enhancement appears to be a rare finding by CMR in Pompe disease. A further follow-up is necessary to better understand the long term effects of ERT in infantile Pompe survivors, especially those with high sustained antibody titers or advanced cardiac disease at treatment outset.
庞贝病(酸性α-葡萄糖苷酶缺乏症)是几种溶酶体贮积病之一,可通过酶替代疗法(ERT)进行治疗。虽然超声心动图(echo)一直是评估 ERT 对心脏反应的标准方法,但心脏磁共振成像(CMR)具有更好的组织定义和心肌纤维化特征化的优势。然而,由于镇静风险高,CMR 并不常用于庞贝病。我们报告了首例使用 CMR 对庞贝病患者进行左心室(LV)质量、功能和心肌纤维化存在的定量研究。
在一家机构中,对接受 ERT 的庞贝病患儿进行了为期 3 年的经胸超声心动图和 CMR 评估。超声心动图采用无镇静的标准技术进行。CMR 使用回顾性门控和实时成像技术进行,有或无镇静。LV 质量指数(LVMI)和射血分数(EF)通过超声心动图和 CMR 进行测量,并评估随时间的变化。心肌纤维化通过 CMR 延迟增强成像评估,在钆造影后 5-10 分钟使用单次激发反转恢复序列进行,反转时间设置为使正常心肌信号反转。
在 10 例庞贝病患者中成功进行了 17 次 CMR 扫描(首次 CMR 的中位年龄为 9 个月,范围为 1-38 个月,80%为男性),仅在 4 项研究中进行了镇静。从 ERT 开始到首次 CMR(基线)的中位间隔为 5 个月(范围为 0-34 个月)。基线时,CMR 评估的 LVMI(140.0 g/m2,范围为 43.8-334.0)倾向于低于超声心动图评估的 LVMI(中位数 204.0 g/m2,范围为 52.0-385.0),但未达到统计学意义。基线时,CMR EF 与超声心动图评估的 EF 相似(55% vs. 55%)。总体而言,CMR 测量的 LVMI 随时间无显著下降(基线时 CMR 的 LVMI 中位数为 94 g/m2(范围为 43.8-334),而最近研究的 CMR 中位数为 44.5 g/m2(范围为 34-303),p=0.44)。在 5 例有时间序列 CMR 扫描的患者中,2 例 LVMI 下降,2 例相似,1 例对外源性酶持续高抗体的患者增加。只有 1 例对外源性酶持续高抗体的患者在 CMR 上出现延迟强化。
CMR 是一种可行的影像学工具,可用于对接受 ERT 的庞贝病患儿的 LVMI 和 EF 进行连续随访。实时成像足以满足这些患者的定量目的,并最大限度地减少镇静的需要。CMR 定量 LVMI 通常低于超声心动图评估的 LVMI。延迟强化似乎是 CMR 在庞贝病中罕见的发现。需要进一步随访以更好地了解婴儿期庞贝幸存者 ERT 的长期影响,尤其是那些在治疗开始时具有持续高抗体滴度或晚期心脏疾病的患者。