Department of Surgical Pathology, Hyogo College of Medicine, Nishinomiya, Japan.
J Clin Pathol. 2010 Oct;63(10):904-9. doi: 10.1136/jcp.2010.078980.
Procedure of endoscopic submucosal dissection (ESD) has been introduced widely for treatment of early gastric cancers. For such specimens, accurate pathological diagnosis, especially concerning depth of the invasion and exposure to margins, is essential to decide on the necessity of additional treatment. Therefore, easy and reliable tissue-processing method for multiple cut specimens is needed. The authors report here a new double embedding technique for specimens of ESD.
Formalin-fixed whole specimen was superficially wrapped by agarose (the first embedding), and the tissue-agarose block was cut at 2-3 mm intervals. Each cut specimen was laid down with 90° rotation. This procedure permitted 'on edge' embedding of thin tissues in paraffin (the second embedding) and subsequent preparation of perpendicular section to the tissue surface. The authors compared the handleability and stainability among several media including various types of agar, agarose and gelatin for first embedding. A survey by questionnaire was carried out on handleability and/or impression on various tissue-processing steps from pathology technicians.
Among the media examined, agarose showed the best solubility in water and the best transparency on several representative stainings. According to the survey, pathology technicians seemed to feel that the present method was better than the usual tissue processing method, especially in shortened time consumption and accuracy of alignment of multiple tissues for ESD specimens.
The present new double embedding technique using agarose provides not only an easy and reliable embedding procedure for technicians but also accurate and exact diagnosis for pathologists.
内镜黏膜下剥离术(ESD)已广泛用于治疗早期胃癌。对于此类标本,准确的病理诊断,特别是关于浸润深度和边缘暴露的诊断,对于决定是否需要额外治疗至关重要。因此,需要一种简单可靠的用于多个切割标本的组织处理方法。作者在此报告一种新的 ESD 标本双包埋技术。
福尔马林固定的全标本表面用琼脂糖(第一次包埋)包裹,组织-琼脂糖块以 2-3mm 的间隔切割。每个切割标本以 90°旋转放置。该程序允许薄组织在石蜡中“边缘”嵌入(第二次包埋),并随后制备与组织表面垂直的切片。作者比较了几种介质(包括各种类型的琼脂、琼脂糖和明胶)在第一次包埋中的处理能力和染色性。通过问卷调查,了解病理技术员对各种组织处理步骤的处理能力和/或印象。
在所检查的介质中,琼脂糖在水中的溶解度最好,在几种代表性染色中的透明度也最好。根据调查,病理技术员似乎认为该方法优于常规的组织处理方法,尤其是在缩短时间消耗和 ESD 标本中多个组织的对齐准确性方面。
本研究使用琼脂糖的新型双包埋技术不仅为技术人员提供了一种简单可靠的包埋程序,而且为病理学家提供了准确和精确的诊断。