Ohtsuka Yoshikazu, Arai Katsuhiro, Aoyagi Yo, Fujii Tohru, Yamakawa Yoko, Ohtani Kiyotaka, Ikuse Tamaki, Baba Yosuke, Inage Eisuke, Kudo Takahiro, Suzuki Ryuyo, Nagata Satoru, Shimizu Toshiaki
Department of Pediatrics and Adolescent Medicine, Juntendo University School of Medicine, Bunkyo-ku, Tokyo, Japan.
J Gastroenterol Hepatol. 2010 Oct;25(10):1626-30. doi: 10.1111/j.1440-1746.2010.06364.x.
6-Mercaptopurine (6-MP) and azathioprine (AZA) are widely used as maintenance therapy in children with inflammatory bowel disease (IBD). However, proper 6-thioguanine nucleotide (6-TGN) concentrations in Japanese children with IBD have not been reported.
This retrospective review examines 32 ulcerative colitis (UC) patients and 19 Crohn's disease (CD) patients (12.87 ± 3.56 years) who required 6-MP or AZA to maintain disease remission. All patients were treated with 6-MP or AZA for at least 3 weeks prior to this study in addition to previous treatment. 6-MP dose, 6-TGN levels, assayed by high-performance liquid chromatography, as well as laboratory data were evaluated.
Thirty-five children were successfully kept in remission with 6-MP and AZA therapy after weaning off corticosteroids. Overall, 123 measurements (59 active disease, 64 in remission) were analyzed. The mean 6-TGN concentration of the entire study population was 499.61 ± 249.35 pmol/8 × 10(8) red blood cell. The mean 6-MP dose in patients with active disease (0.910 ± 0.326 mg/kg per day) was significantly higher than for patients in remission (0.749 ± 0.225) (P = 0.0016). A significant inverse correlation was found between white blood cell counts and 6-TGN concentrations (r = 0.275, P < 0.002). Two patients experienced leukopenia with alopecia, and four transiently experienced increased serum levels of pancreatic enzymes, although no thiopurine S-methyl transferase mutations were confirmed.
The doses of 6-MP or AZA needed to maintain remission in Japanese children with IBD are lower than those reported in Western countries. However, 6-TGN concentrations in this population are higher than previously reported.
6-巯基嘌呤(6-MP)和硫唑嘌呤(AZA)被广泛用作炎症性肠病(IBD)患儿的维持治疗药物。然而,日本IBD患儿合适的6-硫鸟嘌呤核苷酸(6-TGN)浓度尚未见报道。
本回顾性研究对32例溃疡性结肠炎(UC)患者和19例克罗恩病(CD)患者(12.87±3.56岁)进行了检查,这些患者需要6-MP或AZA来维持疾病缓解。所有患者在本研究之前除接受过先前治疗外,还接受了至少3周的6-MP或AZA治疗。评估了6-MP剂量、通过高效液相色谱法测定的6-TGN水平以及实验室数据。
35名儿童在停用皮质类固醇后通过6-MP和AZA治疗成功维持缓解。总体而言,共分析了123次测量结果(59次处于疾病活动期,64次处于缓解期)。整个研究人群的平均6-TGN浓度为499.61±249.35 pmol/8×10⁸红细胞。疾病活动期患者的平均6-MP剂量(0.910±0.326 mg/kg/天)显著高于缓解期患者(0.749±0.225)(P = 0.0016)。白细胞计数与6-TGN浓度之间存在显著的负相关(r = 0.275,P < 0.002)。2例患者出现白细胞减少伴脱发,4例患者血清胰酶水平短暂升高,尽管未确认有硫嘌呤S-甲基转移酶突变。
日本IBD患儿维持缓解所需的6-MP或AZA剂量低于西方国家报道的剂量。然而,该人群的6-TGN浓度高于先前报道的水平。