GRI/IRG Immunopathology and Infection Research Grouping, University of La Réunion, CYROI, 2 rue Maxime Rivière, 97491, Ste Clotilde, Reunion.
FASEB J. 2011 Jan;25(1):314-25. doi: 10.1096/fj.10-164178. Epub 2010 Sep 29.
Chikungunya virus (CHIKV) surprised medical workers by a massive outbreak in the Indian Ocean region, reaching Europe in 2007, with exceptional pathologies in infants and elderly patients. Although CHIKV was recently shown to persist in myoblasts, monocytes, and macrophages, we argued that robust antiviral mechanisms, including apoptosis, are essential to ward off the virus. Herein, we tested the capacity of CHIKV to mobilize the apoptotic machinery in HeLa cells as well as primary fibroblasts, making use of several inhibitors of caspases, cell blebbing, and engulfment of the apoptotic blebs by neighboring cells. CHIKV triggered apoptosis through intrinsic and extrinsic pathways. Bystander apoptosis was also evidenced in neighboring cells in a caspase-8-dependent manner. Remarkably, by hiding in apoptotic blebs, CHIKV was able to infect neighboring cells. In HeLa cells, these events were inhibited specifically by zVAD-fmk and DEVD-cho (caspase inhibitors), blebbistatin, Y-27632 (ROCK inhibitor), and genistein, annexin V, and cytochalasin B (inhibitors of blebbing and engulfment). These CHIKV-apoptotic blebs were also capable of infecting macrophages (primary cultures, MM6- and THP1-PMA differentiated cells) otherwise refractory to infection by CHIKV alone. Remarkably, viral replication in macrophages did not yield a proinflammatory response. We describe a novel infectious mechanism by which CHIKV invades host cells and escapes the host response.
基孔肯雅病毒(CHIKV)在印度洋地区大规模爆发,令医务人员感到意外,该病毒于 2007 年传播到欧洲,并导致婴儿和老年患者出现异常病理。尽管最近有研究表明 CHIKV 可以在成肌细胞、单核细胞和巨噬细胞中持续存在,但我们认为包括细胞凋亡在内的强大抗病毒机制对于抵御病毒至关重要。在此,我们利用几种半胱天冬酶抑制剂、细胞起泡和凋亡泡被邻近细胞吞噬的方法,检测了 CHIKV 在 HeLa 细胞和原代成纤维细胞中调动细胞凋亡机制的能力。CHIKV 通过内在和外在途径触发细胞凋亡。在依赖半胱天冬酶-8 的情况下,还在邻近细胞中证明了旁观者细胞凋亡。值得注意的是,CHIKV 通过隐藏在凋亡泡中,能够感染邻近的细胞。在 HeLa 细胞中,这些事件被 zVAD-fmk 和 DEVD-cho(半胱天冬酶抑制剂)、blebbistatin、Y-27632(ROCK 抑制剂)和 genistein、annexin V 和细胞松弛素 B(起泡和吞噬抑制剂)特异性抑制。这些 CHIKV-凋亡泡也能够感染巨噬细胞(原代培养物、MM6 和 THP1-PMA 分化细胞),否则这些细胞对 CHIKV 的单独感染具有抵抗力。值得注意的是,巨噬细胞中的病毒复制不会引发炎症反应。我们描述了一种新的感染机制,通过该机制,CHIKV 入侵宿主细胞并逃避宿主反应。