Department of Obstetrics and Gynecology, University of Rostock, Klinikum Suedstadt, Rostock, Germany.
Drugs Aging. 2010 Oct 1;27(10):791-800. doi: 10.2165/11584700-000000000-00000.
Breast cancer is a common tumour in the elderly population and management of early disease in particular is a major challenge for oncologists and geriatricians alike. An important aspect is a differentiated knowledge about the short-term effects and long-term perspectives regarding levels of functioning and subjective well-being associated with different treatment strategies. The article focuses on available quality-of-life (QOL) measurement instruments in elderly patients with early breast cancer and the impact of various local or systemic treatments on QOL scores. A selective literature search was carried out in the PubMed database from January 2000 to May 2010 using the terms 'early breast cancer', 'elderly' and 'quality of life'. Contributions to international congresses on breast cancer in 2009 were also included. Of the 80 articles retrieved, 46 publications were excluded from further consideration due to failure to fulfil inclusion criteria (e.g. not restricted to the elderly, inclusion of patients with metastatic disease, no adjuvant treatment). Sixteen papers focusing on complementary treatment were also rejected. The remaining 18 articles were extensively reviewed. The selection of described QOL measurements was very heterogeneous in these 18 studies. Commonly used QOL instruments were the European Organization for Research and Treatment of Cancer QOL questionnaires (EORTC QLQ-C30, EORTC QLQ-BR23) and the Functional Assessment of Cancer Therapy questionnaires (FACT-G, FACT-B) and its subscales. Additionally, the Medical Outcomes Study 36-Item Short-Form Health Survey (MOS-SF-36), the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) and the International Breast Cancer Study Group (IBCSG) approach were used by various study groups. The general limitations of QOL assessment in the elderly population are discussed in the review. Surgery, when considered from a technical point of view, does not differ significantly with patient age. Furthermore, age in itself should not be a contraindication to breast-conserving surgery (BCS) because QOL appears somewhat better after conservative surgical treatment. Avoiding axillary surgery and undergoing sentinel lymph node dissection in elderly patients are both associated with better short-term QOL. However, conventional axillary surgery has little effect on long-term QOL in older women. The advent of innovative radiotherapy techniques has resulted in marked improvements in short-term tolerability together with reductions in the incidence and severity of late normal tissue damage. A potential alternative to conventional postoperative radiotherapy after BCS in the future is the intraoperative radiotherapy technique. Chemotherapy has considerable effects on QOL in breast cancer patients. Most studies found that overall QOL was maintained or improved in patients receiving either aromatase inhibitors or tamoxifen but patients reported different adverse effects. For the majority of older breast cancer survivors, cancer-specific well-being and general emotional health do not change substantially after a breast cancer diagnosis. In summary, issues related to baseline co-morbidities in frail elderly, the adverse effects of novel chemotherapeutic agents (e.g. nanoparticle albumin-bound paclitaxel) or target drugs (biologicals) and compliance in the elderly population should receive more attention in evaluations of QOL in elderly breast cancer patients. Future studies that include QOL measurements should also provide details on the data collection and quality control methodologies used.
乳腺癌是老年人中常见的肿瘤,特别是早期疾病的管理,是肿瘤学家和老年病学家面临的主要挑战。一个重要的方面是,需要对不同治疗策略相关的短期效果和长期前景有不同的了解,这些短期效果和长期前景与功能水平和主观幸福感有关。本文重点介绍了早期乳腺癌老年患者可用的生活质量(QOL)测量工具,以及各种局部或全身治疗对 QOL 评分的影响。在 2000 年 1 月至 2010 年 5 月期间,我们在 PubMed 数据库中使用了“早期乳腺癌”、“老年人”和“生活质量”等术语进行了选择性文献检索,并参考了 2009 年国际乳腺癌大会的相关资料。从检索到的 80 篇文章中,有 46 篇由于未满足纳入标准(例如,不限于老年人,包括转移性疾病患者,无辅助治疗)而被排除在进一步考虑之外。还排除了 16 篇关于补充治疗的文章。其余 18 篇文章进行了广泛的回顾。这 18 篇文章中描述的 QOL 测量方法非常不同。常用的 QOL 工具包括欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)的 QOL 问卷(EORTC QLQ-C30、EORTC QLQ-BR23)和癌症治疗功能评估问卷(FACT-G、FACT-B)及其子量表。此外,不同的研究小组还使用了医疗结局研究 36 项简明健康调查(MOS-SF-36)、医院焦虑和抑郁量表(HADS)和国际乳腺癌研究组(IBCSG)方法。本文还讨论了 QOL 评估在老年人群中的一般局限性。从技术角度来看,手术对患者年龄的影响并不显著。此外,年龄本身不应成为保乳手术(BCS)的禁忌症,因为保守性手术治疗后的 QOL 似乎更好。避免腋窝手术和进行前哨淋巴结活检在老年患者中都与短期 QOL 改善相关。然而,传统的腋窝手术对老年女性的长期 QOL 影响不大。创新放疗技术的出现,显著提高了短期耐受性,并降低了晚期正常组织损伤的发生率和严重程度。未来替代 BCS 术后常规放疗的一种潜在方法是术中放疗技术。化疗对乳腺癌患者的 QOL 有很大影响。大多数研究发现,接受芳香酶抑制剂或他莫昔芬治疗的患者总体 QOL 得到维持或改善,但患者报告了不同的不良反应。对于大多数老年乳腺癌幸存者来说,癌症特异性幸福感和一般情绪健康在乳腺癌诊断后不会发生实质性变化。综上所述,与虚弱的老年患者基线合并症相关的问题、新型化疗药物(如纳米白蛋白结合紫杉醇)或靶向药物(生物制剂)的不良反应以及老年人群的依从性,应在老年乳腺癌患者 QOL 评估中得到更多关注。未来的研究应包括 QOL 测量,并提供有关数据收集和质量控制方法的详细信息。