内质网应激在动脉粥样硬化进展中的作用。
The role of endoplasmic reticulum stress in the progression of atherosclerosis.
机构信息
Department of Medicine, Columbia University, New York, NY 10032, USA.
出版信息
Circ Res. 2010 Oct 1;107(7):839-50. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.110.224766.
Prolonged activation of the endoplasmic reticulum (ER) stress pathway known as the unfolded protein response (UPR) can lead to cell pathology and subsequent tissue dysfunction. There is now ample evidence that the UPR is chronically activated in atherosclerotic lesional cells, particularly advanced lesional macrophages and endothelial cells. The stressors in advanced lesions that can lead to prolonged activation of the UPR include oxidative stress, oxysterols, and high levels of intracellular cholesterol and saturated fatty acids. Importantly, these arterial wall stressors may be especially prominent in the settings of obesity, insulin resistance, and diabetes, all of which promote the clinical progression of atherosclerosis. In the case of macrophages, prolonged ER stress triggers apoptosis, which in turn leads to plaque necrosis if the apoptotic cells are not rapidly cleared. ER stress-induced endothelial cell apoptosis may also contribute to plaque progression. Another potentially important proatherogenic effect of prolonged ER stress is activation of inflammatory pathways in macrophages and, perhaps in response to atheroprone shear stress, endothelial cells. Although exciting work over the last decade has begun to shed light on the mechanisms and in vivo relevance of ER stress-driven atherosclerosis, much more work is needed to fully understand this area and to enable an informed approach to therapeutic translation.
内质网(ER)应激途径的长期激活被称为未折叠蛋白反应(UPR),可导致细胞病理学和随后的组织功能障碍。现在有充分的证据表明,UPR 在动脉粥样硬化病变细胞中持续被激活,特别是晚期病变中的巨噬细胞和内皮细胞。导致 UPR 长期激活的晚期病变应激源包括氧化应激、氧化固醇以及细胞内胆固醇和饱和脂肪酸水平升高。重要的是,这些动脉壁应激源在肥胖、胰岛素抵抗和糖尿病的情况下可能尤为突出,所有这些都促进了动脉粥样硬化的临床进展。就巨噬细胞而言,内质网应激的长期触发会引发细胞凋亡,如果凋亡细胞不能迅速清除,则会导致斑块坏死。内质网应激诱导的内皮细胞凋亡也可能导致斑块进展。内质网应激引起的慢性炎症反应途径的另一个潜在的重要促动脉粥样硬化作用是在巨噬细胞中被激活,也许是对动脉粥样硬化易损切应力的反应,内皮细胞中也被激活。虽然过去十年的令人兴奋的研究工作已经开始阐明 ER 应激驱动的动脉粥样硬化的机制和体内相关性,但仍需要做更多的工作来全面理解这一领域,并为治疗转化提供信息。