Sogawa H, Horino K, Nakamura F, Kudoh T, Oyanagi K, Yamanouchi T, Minami R, Nakao T, Watanabe A, Matsuura Y
Eur J Pediatr. 1978 Jul 19;128(4):235-40. doi: 10.1007/BF00445608.
Clinical, biochemical, and electron microscopic studies are presented in two brothers with Niemann-Pick disease. The clinical features include hepatosplenomegaly and mental retardation without any other neurological signs. Roentgenograms of the chest showed bilateral diffuse reticular infiltration. The amounts of sphingomyelin and cholesterol in liver were increased, and sphingomyelinase activities in both liver and skin fibroblasts were markedly reduced in Case 1. Numerous foam cells and myelin figures were observed in the liver, kidneys, bone marrow, and lymph nodes on electron microscopical examination. These cases were regarded as a variant of Niemann-Pick disease from our investigations as they have mental retardation as an exceptional symptom when they are diagnosed as type B.
本文报告了两例患有尼曼-匹克病的兄弟的临床、生化及电子显微镜研究结果。临床特征包括肝脾肿大和智力发育迟缓,无其他任何神经学体征。胸部X线片显示双侧弥漫性网状浸润。病例1中,肝脏中鞘磷脂和胆固醇含量增加,肝脏和皮肤成纤维细胞中的鞘磷脂酶活性显著降低。电子显微镜检查发现肝脏、肾脏、骨髓和淋巴结中有大量泡沫细胞和髓鞘样结构。根据我们的研究,这些病例被视为尼曼-匹克病的一种变异型,因为当它们被诊断为B型时,智力发育迟缓是一种特殊症状。