Department of Psychiatry, Washington University School of Medicine, St Louis, MO 63108, USA.
Drug Alcohol Rev. 2010 Sep;29(5):557-62. doi: 10.1111/j.1465-3362.2010.00177.x.
This study compared the husband's report and wife's report of her husband's problem drinking, among residents of an urban slum in Bangalore, India.
The data come from a feasibility study to prevent HIV infection among at-risk women in Bangalore. Household enumeration was carried out (n = 509) to choose 100 married men between 18 and 50 years who reported problem drinking (scores 8 and above) on the Alcohol Use Disorder Identification Test (AUDIT). Wives of these married men, considered to be at risk for HIV because of their husband's hazardous drinking, were subsequently recruited for the study (n = 100). Written informed consent was obtained; wives were asked about the drinking history of their husbands through the AUDIT-WR (Wife's Report) developed for the present study.
Prevalence of problem drinking in the enumerated sample (n = 509) was high (n = 186; 37%). The husband's report and his wife's report of his problem drinking was concordant (r = 0.57-0.75) on eight out of 10 items, and the total AUDIT score.
The AUDIT-WR is a reliable and culturally relevant measure of husband's problem drinking. In India, men with problem drinking are hard to reach. Therefore, proxy report of the wife may be useful when the husband is either unavailable or uncooperative for assessment.
本研究比较了印度班加罗尔一个城市贫民窟居民中丈夫报告和妻子报告的丈夫酗酒问题。
数据来自于班加罗尔高危妇女预防 HIV 感染的可行性研究。进行了家庭普查(n = 509),以选择 100 名年龄在 18 至 50 岁之间报告酗酒问题(AUDIT 评分 8 分及以上)的已婚男性。这些已婚男性的妻子因丈夫的危险饮酒而被认为有感染 HIV 的风险,随后被招募参加研究(n = 100)。获得了书面知情同意;妻子通过为本次研究开发的 AUDIT-WR(妻子报告)询问了丈夫的饮酒史。
在普查样本(n = 509)中,酗酒问题的患病率很高(n = 186;37%)。丈夫报告和妻子报告的丈夫酗酒问题在 10 项中的 8 项到 10 项之间具有一致性(r = 0.57-0.75),AUDIT 总分也是如此。
AUDIT-WR 是一种可靠且具有文化相关性的丈夫酗酒问题测量工具。在印度,酗酒的男性很难接触到。因此,当丈夫无法或不愿接受评估时,妻子的代理报告可能有用。