Burke Rita V, Iverson Ellen, Goodhue Catherine J, Neches Robert, Upperman Jeffrey S
Department of Pediatric Surgery, Childrens Hospital Los Angeles, 4650 Sunset Boulevard, Los Angeles, CA 90027, USA.
Semin Pediatr Surg. 2010 Nov;19(4):265-70. doi: 10.1053/j.sempedsurg.2010.06.003.
Recent disasters involving pediatric victims have highlighted the need for pediatric hospital disaster preparedness. Although children represent 25% of the U.S. population, there are significant gaps in pediatric disaster preparedness across the country. Disaster planners and others tend to overlook pediatric needs, and therefore plans are often inadequate. To establish an effective hospital and community-based pediatric disaster management system, administrative and hospital leadership are key. Disaster planners and hospital leadership should establish and improve their management of pediatric victims in the event of a disaster through staff training, family reunification planning, and use of available pediatric disaster management tools.
近期涉及儿童受害者的灾难凸显了儿童医院灾难准备工作的必要性。尽管儿童占美国人口的25%,但全国儿科灾难准备工作存在重大差距。灾难规划者和其他人往往忽视儿童的需求,因此相关计划往往不够充分。要建立一个有效的基于医院和社区的儿科灾难管理系统,行政和医院领导至关重要。灾难规划者和医院领导应通过员工培训、家庭团聚计划以及使用现有的儿科灾难管理工具,在灾难发生时建立并改进对儿童受害者的管理。