Macgeorge K M, Mantle P G
Department of Biochemistry, Imperial College of Science, Technology and Medicine, London, UK.
Mycopathologia. 1990 Dec;112(3):139-45. doi: 10.1007/BF00436643.
Seven out of nine Penicillium isolates from mouldy maize in Yugoslavia have been differentiated into the adjacent species P. aurantiogriseum and P. commune. Nephrotoxicity of cultured mycelia in the rat has been demonstrated for all isolates of both species and was correlated usefully, though indirectly, with the production of benzodiazepine secondary metabolites, notably auranthine. Shredded wheat (22 g) moulded by an example of each species and fed to a rat over 4 days elicited renal pathology in the P3 segment of proximal tubules, involving frequent pyknosis and extensive mitosis typical of this as yet uncharacterised toxin. The effect was attributed in P. aurantiogriseum at least partly to the spores. Prominent pathology was elicited by only 1g of spores given over 4 days.
从南斯拉夫发霉玉米中分离出的9株青霉菌株中,有7株已被鉴别为相邻的桔黄青霉和普通青霉两个种。已证实这两个种的所有分离株的培养菌丝体对大鼠具有肾毒性,并且与苯二氮䓬类次生代谢产物(尤其是金橙素)的产生存在有效但间接的关联。用每个种的一个样本使碎粒小麦(22克)发霉,并在4天内喂给一只大鼠,结果在近端小管的P3节段引发了肾脏病变,表现为该尚未明确的毒素典型的频繁核固缩和广泛有丝分裂。至少在桔黄青霉中,这种作用部分归因于孢子。4天内仅给予1克孢子就引发了明显的病变。