Pathophysiology of Pain Laboratory, Ce.S.I., G. D'Annunzio Foundation, University of Chieti, via Colle dell'Ara, 66013 Chieti Scalo (Chieti), Italy.
Horm Behav. 2011 Jan;59(1):9-13. doi: 10.1016/j.yhbeh.2010.09.008. Epub 2010 Oct 1.
To better define the involvement of gonadal hormones in the sex differences observed in experimental visceral pain, we administered antagonists of estrogen receptors (ICI 182,780 [ICI]) or androgen receptors (Flutamide [FLU]) to adult male and female rats suffering from artificial ureteral calculosis. Subjects were divided into groups and treated with one of the substances (ICI, FLU) or sweet almond oil (OIL, vehicle) for 5 days, starting 2 days before surgery. On day 3, animals underwent surgery, with half receiving an artificial calculosis (Stone) and half only a sham procedure. The animals' behavior (number and duration of ureteral crises) and blood hormone levels (estradiol and testosterone) were determined in all groups. In OIL-treated rats the number and duration of crises were higher in females than in males. The administration of ICI or FLU resulted in hormonal effects in males and behavioral effects in females. In males ICI treatment increased estradiol plasma levels and FLU increased testosterone plasma levels; in females ICI and FLU treatments both decreased the number and duration of the ureteral crises. These results, confirming previous findings of higher sensitivity of females than males to urinary tract pain, showed the modulatory effects of estrogen and androgen antagonists on the behavioral responses induced by pain but only in females.
为了更好地确定性腺激素在实验性内脏痛中观察到的性别差异中的作用,我们给患有人工输尿管结石症的成年雄性和雌性大鼠给予雌激素受体拮抗剂(ICI 182,780 [ICI])或雄激素受体拮抗剂(氟他胺 [FLU])。将这些实验对象分为几组,用其中一种物质(ICI、FLU)或甜杏仁油(OIL,溶剂)处理 5 天,从手术前 2 天开始。第 3 天,动物接受手术,一半接受人工结石(结石),另一半仅接受假手术。在所有组中都确定了动物的行为(输尿管危机的次数和持续时间)和血液激素水平(雌二醇和睾酮)。在接受 OIL 处理的大鼠中,雌性的输尿管危机次数和持续时间高于雄性。ICI 或 FLU 的给药在雄性中产生了激素作用,在雌性中产生了行为作用。在雄性中,ICI 处理增加了雌二醇的血浆水平,FLU 增加了睾酮的血浆水平;在雌性中,ICI 和 FLU 处理均减少了输尿管危机的次数和持续时间。这些结果证实了之前的发现,即女性对尿路疼痛的敏感性高于男性,并且表明雌激素和雄激素拮抗剂对疼痛引起的行为反应具有调节作用,但仅在雌性中。