Das V N R, Pandey K, Verma N, Bimal S, Lal C S, Singh D, Das P
Rajendra Memorial Research Institute of Medical Sciences (Indian Council of Medical Research), Agamkuan, Patna 800007, Bihar, India.
Natl Med J India. 2010 Mar-Apr;23(2):88-9.
Post-kala-azar dermal leishmaniasis is usually a sequel to visceral leishmaniasis. A 25-year-old woman presented with hypopigmented maculopapular lesions all over the body for the past 4 years without any previous history of visceral leishmaniasis. She was on treatment for leprosy and pulmonary tuberculosis for the past 2 months, but did not show any improvement. Investigations confirmed that she had post-kala-azar dermal leishmaniasis associated with pulmonary tuberculosis and HIV-1 infection. She was started on treatment for the triad of diseases, and showed improvement.
黑热病后皮肤利什曼病通常是内脏利什曼病的后遗症。一名25岁女性在过去4年全身出现色素减退性斑丘疹病变，既往无内脏利什曼病病史。她在过去2个月一直在接受麻风病和肺结核治疗，但未见任何改善。检查证实她患有与肺结核和HIV-1感染相关的黑热病后皮肤利什曼病。她开始接受针对这三种疾病的治疗，并有所改善。
