Chew F S, Hefner M L
Department of Radiology, Massachusetts General Hospital and Harvard Medical School, Boston 02114.
J Digit Imaging. 1990 Feb;3(1):26-30. doi: 10.1007/BF03168106.
In a visually oriented field such as diagnostic radiology, illustrations, diagrams, and other types of art-work can complement verbal description and photographs, simplify the description of anatomic concepts, and add interest and aesthetic value to a presentation or manuscript. The vast potential of the microcomputer for creating high-quality art and graphics is being realized by the availability of high-level illustration programs running on fast computer systems. Advanced microcomputer applications for illustration have the tools to compose and execute drawings of virtually unlimited detail and complexity. Digitized images can be used as drawing templates or as components of finished art. Text is easily incorporated. Each individual element of a drawing can be changed or edited without altering other portions of the drawing. finished art can be output to laser-xerographic printers, film recorders, and photo imagesetters.
在像诊断放射学这样以视觉为主导的领域中,插图、图表及其他类型的艺术作品能够补充文字描述和照片,简化解剖学概念的描述,并为报告或稿件增添趣味性和美学价值。运行在快速计算机系统上的高级绘图程序的出现,正使微型计算机在创作高质量艺术作品和图形方面的巨大潜力得以实现。用于绘图的先进微型计算机应用程序具备创作和执行细节及复杂度几乎不受限的图形的工具。数字化图像可用作绘图模板或成品艺术作品的组成部分。文字能轻松融入其中。绘图的每个单独元素都可在不改变绘图其他部分的情况下进行更改或编辑。成品艺术作品可输出至激光静电打印机、胶片记录器和照片成像设备。