The University of Manchester, Manchester Academic Health Science Centre, National Institute for Health Research, University Hospital of South Manchester National Health Service Foundation Trust, UK.
Allergy Asthma Proc. 2010 Sep-Oct;31(5):415-21. doi: 10.2500/aap.2010.31.3362.
Based primarily on extrapolation from adult studies, current pediatric asthma guidelines advise the addition of long-acting beta₂-agonists for children symptomatic on low/moderate-dose inhaled corticosteroids before increasing the corticosteroid dose. This study was designed to compare the effect of combination salmeterol/fluticasone propionate (SFC) with doubling the dose of fluticasone propionate (FP) on specific airway resistance (sR(aw)) in moderate/severe persistent asthmatic children. A double-blind, randomized, controlled study was performed; children with asthma (4-11 years old; sR(aw) > 1.3 kPa·s) were randomized after a 2-week run-in (FP, 100 μg, b.i.d.) to either SFC (50 μg/100 μg b.i.d.) or FP (200 μg b.i.d.) via Diskus (GlaxoSmithKline, Stockley Park, U.K.) for 6 weeks. Lung function (sR(aw)-plethysmography and forced expiratory volume in 1 second [FEV₁]) was measured before run-in, at randomization, after 3 weeks, at the end of 6-week treatment, and after 48-hour washout. Symptom scores and rescue medication use were recorded throughout. Thirty-five children entered run-in and 24 were randomized (mean age, 7.3 ± 2.2 years; 50% boys). All children showed an improvement in sR(aw). After adjusting for age, gender, and baseline sR(aw,) children receiving SFC had a significantly greater improvement in sR(aw) compared with those receiving FP (adjusted means ratio [95% confidence interval {CI}], 0.81 [0.68-0.97]; p = 0.021). There was a significant interaction between treatment and gender (sR(aw), adjusted geometric mean [95% CI ]kPa·s, SFC versus FP: boys, 1.25 [1.10-1.41] [n = 7] versus 1.87 [1.61-2.17] [n = 5]; girls, 1.29 [1.10-1.52] [n = 5] versus 1.29 [1.13-1.47] [n = 7]; p = 0.008). There were no differences in FEV₁, symptoms, or rescue medication use between the groups. Addition of salmeterol provides greater improvement in sR(aw) than doubling the dose of FP in children with moderate/severe persistent asthma.
基于成人研究的推断,目前的儿科哮喘指南建议在增加皮质类固醇剂量之前,为低/中剂量吸入皮质类固醇后有症状的儿童添加长效β₂-激动剂。本研究旨在比较沙美特罗/丙酸氟替卡松(SFC)联合治疗与丙酸氟替卡松(FP)剂量加倍对中/重度持续性哮喘儿童特定气道阻力(sR(aw))的影响。进行了一项双盲、随机、对照研究;哮喘儿童(4-11 岁;sR(aw)>1.3 kPa·s)在 2 周的预治疗(FP,100 μg,bid)后进行随机分组,分为 SFC(50 μg/100 μg bid)或 FP(200 μg bid)通过干粉吸入器(GlaxoSmithKline,Stockley Park,英国)治疗 6 周。在预治疗前、随机分组时、治疗 3 周后、6 周治疗结束时和 48 小时洗脱后测量肺功能(sR(aw)-体描法和 1 秒用力呼气量 [FEV₁])。记录症状评分和急救药物使用情况。35 名儿童进入预治疗,24 名儿童随机分组(平均年龄 7.3±2.2 岁;50%为男孩)。所有儿童的 sR(aw)均有所改善。在调整年龄、性别和基线 sR(aw)后,接受 SFC 的儿童 sR(aw)的改善明显大于接受 FP 的儿童(调整后均值比[95%置信区间(CI)],0.81[0.68-0.97];p=0.021)。治疗与性别之间存在显著的相互作用(sR(aw),调整后的几何均数[95%CI]kPa·s,SFC 与 FP:男孩,1.25[1.10-1.41] [n=7]与 1.87[1.61-2.17] [n=5];女孩,1.29[1.10-1.52] [n=5]与 1.29[1.13-1.47] [n=7];p=0.008)。两组间 FEV₁、症状或急救药物使用无差异。在中/重度持续性哮喘儿童中,沙美特罗的添加比 FP 剂量加倍可更有效地改善 sR(aw)。