Academic Department of Child Health, University Hospital of North Staffordshire, Stoke-on-Trent, UK.
Arch Dis Child. 2011 Mar;96(3):215-7. doi: 10.1136/adc.2009.177618. Epub 2010 Oct 7.
The European Respiratory Society guidance on bronchoalveolar lavage (BAL) in children was published in 2000. It recommended taking one BAL specimen from the most affected lobe or from the right middle lobe in diffuse disease. In 2007, the European Respiratory Society modified the recommendations for children with cystic fibrosis (CF), suggesting two BAL specimens (right middle lobe and the lingula or the most affected lobe).
To determine if BAL samples from one or two lobes give the full picture of lower airway infection in children with CF.
DESIGN, SETTING AND PATIENTS: A retrospective review of all paediatric patients with CF who underwent flexible bronchoscopy between May 2007 and May 2009 was undertaken.
As BAL specimens from all six lobes were collected, the BAL results were reviewed to identify if positive cultures would have been missed if only one lobe (right middle or most affected) or two lobes (right middle plus the lingula or most affected) had been sampled.
The results of 39 bronchoscopic procedures in 31 children were reviewed. The BAL samples were taken from 6 lobes in all 39 procedures. Had only one lobe been used, 26 positive cultures (14 organisms) would have been missed in 11 patients. Had two lobes been used, 12 positive cultures (8 organisms) would have been missed in 7 patients.
A single-lobe BAL is insufficient in assessing patients with CF for lower airway infection. Even when BAL specimens are taken from two lobes, a number of infections may be missed.
欧洲呼吸学会关于儿童支气管肺泡灌洗(BAL)的指南于 2000 年发布。该指南建议在弥漫性疾病中,从最受影响的肺叶或右中叶获取一个 BAL 标本。2007 年,欧洲呼吸学会修改了囊性纤维化(CF)儿童的建议,建议进行两次 BAL 标本(右中叶和舌段或最受影响的肺叶)。
确定在 CF 儿童中,从一个或两个肺叶获取 BAL 样本是否能全面反映下呼吸道感染。
设计、地点和患者:对 2007 年 5 月至 2009 年 5 月期间接受软性支气管镜检查的所有 CF 儿科患者进行回顾性分析。
由于从所有六个肺叶都采集了 BAL 标本,因此回顾了 BAL 结果,以确定如果仅采集一个肺叶(右中叶或最受影响的肺叶)或两个肺叶(右中叶加舌段或最受影响的肺叶),是否会错过阳性培养物。
对 31 名儿童的 39 次支气管镜检查结果进行了回顾。在所有 39 例中,BAL 样本均取自 6 个肺叶。如果仅使用一个肺叶,在 11 名患者中会错过 26 次阳性培养(14 种病原体)。如果使用两个肺叶,在 7 名患者中会错过 12 次阳性培养(8 种病原体)。
单次肺叶 BAL 不足以评估 CF 患者的下呼吸道感染。即使从两个肺叶采集 BAL 标本,也可能会错过一些感染。