Winkworth Cynthia L
Department of Zoology, University of Otago, Dunedin, New Zealand.
N Z Med J. 2010 Sep 10;123(1322):55-66.
Agriculture is key to New Zealand's economy with land-use conversions in response to market forces occurring regularly, like that of recent dairy intensification throughout the country. However, land-use conversion can occasionally result in unexpected and significant consequences for public health that need to be accurately estimated and subsequently managed accordingly. For example, dairy cattle have high Giardia prevalence in New Zealand and identical strains from infected humans and cattle located in the same geographical region have recently been reported. Thus, the high rates of human infections in New Zealand compared to similar socioeconomic countries caused by the waterborne pathogen Giardia are particularly concerning given the increasing dairy cattle populations on the landscape. However, the ability of traditional, evidence-based, epidemiological approaches to detect such causal relationships between land-use and Giardia infections is limited given the many possible indirect links between the two, in turn highlighting the need to develop appropriate risk assessment techniques. As such, the general requirements for and development of risk assessment frameworks to evaluate the likelihood of public health risks from waterborne pathogens are introduced and explored using Giardia in New Zealand as an example. Specifically, the importance of recent advances in Giardia-based knowledge, the incorporation of such data into existing risk assessment frameworks and the influence of remaining research gaps are each discussed for expanding currently available risk assessment tools. Not surprisingly, the availability of appropriate risk assessment tools for agencies responsible for public health and environmental management would ensure the public health risks for Giardia resulting from land-use change could be quantified holistically and strategies subsequently developed through active agency communication to minimise such risks.
农业是新西兰经济的关键,随着市场力量的变化,土地用途转换经常发生,就像该国近期乳业集约化的情况一样。然而,土地用途转换偶尔会对公众健康产生意想不到的重大后果,需要进行准确评估并随后加以管理。例如,新西兰奶牛的贾第虫感染率很高,最近有报道称,在同一地理区域内,感染人类和奶牛的贾第虫菌株相同。因此,鉴于景观中奶牛数量不断增加,与社会经济状况类似的国家相比,新西兰由水源性病原体贾第虫导致的人类高感染率尤其令人担忧。然而,鉴于土地利用与贾第虫感染之间存在许多可能的间接联系,传统的、基于证据的流行病学方法检测这种因果关系的能力有限,这反过来凸显了开发适当风险评估技术的必要性。因此,本文以新西兰的贾第虫为例,介绍并探讨了评估水源性病原体对公众健康风险可能性的风险评估框架的一般要求和发展情况。具体而言,讨论了基于贾第虫的知识的最新进展、将此类数据纳入现有风险评估框架的重要性以及剩余研究差距的影响,以扩展目前可用的风险评估工具。不出所料,为负责公共卫生和环境管理的机构提供适当的风险评估工具,将确保能够全面量化土地利用变化导致的贾第虫对公众健康的风险,并随后通过机构间的积极沟通制定战略,以尽量减少此类风险。