Matsumoto T, Matsuda T, McGinnis M R
Department of Dermatology, Faculty of Medicine, Kyushu University, Fukuoka, Japan.
J Med Vet Mycol. 1990;28(6):437-44.
A black yeast isolated from a Korean patient with subcutaneous phaeohyphomycosis was studied and identified as Wangiella dermatitidis (Kano) McGinnis on the basis of its distinctive morphology, and physiologic and serologic characteristics. In addition to the characteristic diagnostic features of W. dermatitidis, we encountered unusual multicellular structures. These consisted of globose endoconidia contained within thick-walled, dematiaceous bodies. Mycologic observation indicated that a cell increased in size, developed a thickened outer cell wall, and subsequently developed internal septa that split or lysed down their central portions to separate the developing endoconidia. To our knowledge, this reproductive form has not been previously associated with W. dermatitidis. We describe this new synanamorph of the highly polymorphic black fungus W. dermatitidis.
从一名患有皮下暗色丝孢霉病的韩国患者身上分离出一种黑色酵母菌,基于其独特的形态、生理和血清学特征,该菌被鉴定为皮炎万吉拉霉(卡诺)麦金尼斯。除了皮炎万吉拉霉的特征性诊断特征外,我们还发现了不寻常的多细胞结构。这些结构由厚壁、暗色体内容纳的球形内生分生孢子组成。真菌学观察表明,细胞体积增大,形成增厚的外细胞壁,随后形成内部隔膜,这些隔膜在其中心部分分裂或溶解,以分离发育中的内生分生孢子。据我们所知,这种繁殖形式以前未与皮炎万吉拉霉相关联。我们描述了这种高度多形性黑色真菌皮炎万吉拉霉的新准性型。