Nagano Yuriko, Elborn J Stuart, Millar B Cherie, Goldsmith Colin E, Rendall Jackie, Moore John E
Department of Bacteriology, Belfast City Hospital, Lisburn Road, Belfast, Northern Ireland, BT9 7AD, United Kingdom.
J Cyst Fibros. 2008 Nov;7(6):576-80. doi: 10.1016/j.jcf.2008.05.004. Epub 2008 Jun 20.
Cystic fibrosis (CF) patients may suffer increased morbidity and mortality through colonisation, allergy and invasive infection from fungi. The black yeast, Exophiala dermatitidis (synonym Wangiella dermatitidis) has been found with increasing frequency in sputum specimens of CF patients, with reported isolation rates ranging from 1.1 to 15.7%. At present, no diagnostic PCR exists to aid with the clinical laboratory detection and identification of this organism. A novel species-specific PCR-based assay was developed for the detection of E. dermatitidis, based on employment of rDNA operons and interspacer (ITS) regions between these rDNA operons. Two novel primers, (designated ExdF & ExdR) were designed in silico with the aid of computer-aided alignment software and with the alignment of multiple species of Exophiala, as well as with other commonly described yeasts and filamentous fungi within CF sputum, including Candida, Aspergillus and Scedosporium. An amplicon of approximately 455 bp was generated, spanning the partial ITS1 region - the complete 5.8S rDNA region - partial ITS2 region, employing ExdF (forward primer [16-mer], 5'-CCG CCT ATT CAG GTC C-3' and ExdR (reverse primer [16-mer], 5'-TCT CTC CCA CTC CCG C-3', was employed and optimised on extracted genomic DNA from a well characterised culture of E. dermatitidis, as well as with high quality genomic DNA template from a further 16 unrelated fungi, including Candida albicans, C. dubliniensis, C. parapsilosis, C. glabrata, Scedosporium apiospermum, Penicillium sp., Aspergillus fumigatus, Aspergillus versicolor, Pichia guilliermondii, Rhodotorula sp., Trichosporon sp., Aureobasidium pullulans, Fusarium sp., Mucor hiemalis, Bionectria ochroleuca, Gibberella pulicaris. Results demonstrated that only DNA from E. dermatitidis gave an amplification product of the expected size, whilst none of the other fungi were amplifiable. Subsequent employment of this primer pair detected this yeast from mycological cultures from 2/50 (4%) adult CF patients. These two patients were the only patients who were previously shown to have a cultural history of E. dermatitidis from their sputum. E. dermatitidis is a slow-growing fungus, which usually takes up to two weeks to culture in the microbiology laboratory and therefore is slow to detect conventionally, with the risk of bacterial overgrowth from common co-habiting pan- and multiresistant bacterial pathogens from sputum, namely Pseudomonas aeruginosa and Burkholderia cepacia complex organisms, hence this species-specific PCR assay may help detect this organism from CF sputum more specifically and rapidly. Overall, employment of this novel assay may help in the understanding of the occurrence, aetiology and epidemiology of E. dermatitidis, as an emerging fungal agent in patients with CF.
囊性纤维化(CF)患者可能因真菌定植、过敏及侵袭性感染而导致发病率和死亡率增加。黑色酵母菌皮炎外瓶霉(同义词皮炎万吉拉霉)在CF患者的痰液标本中被发现的频率越来越高,报告的分离率在1.1%至15.7%之间。目前,尚无诊断性PCR用于临床实验室对该菌的检测和鉴定。基于核糖体DNA操纵子(rDNA operons)及其间隔区(ITS),开发了一种新型的基于PCR的种特异性检测方法,用于检测皮炎外瓶霉。借助计算机辅助比对软件,通过对多种外瓶霉以及CF痰液中其他常见的酵母菌和丝状真菌(包括念珠菌、曲霉和拟青霉)进行比对,在计算机上设计了两条新型引物(命名为ExdF和ExdR)。使用ExdF(正向引物[16聚体],5'-CCG CCT ATT CAG GTC C-3')和ExdR(反向引物[16聚体],5'-TCT CTC CCA CTC CCG C-3'),扩增出一条约455bp的扩增子,其跨越部分ITS1区域、完整的5.8S rDNA区域和部分ITS2区域。该引物在经充分鉴定的皮炎外瓶霉培养物提取的基因组DNA上进行了优化,同时也在另外16种不相关真菌的高质量基因组DNA模板上进行了测试,这些真菌包括白色念珠菌、都柏林念珠菌、近平滑念珠菌、光滑念珠菌、阿萨希毛孢子菌、青霉属、烟曲霉、杂色曲霉、季也蒙毕赤酵母、红酵母属、丝孢酵母属、出芽短梗霉、镰刀菌属、毛霉、赭黄生物被毛孢、柄锈菌。结果表明,只有来自皮炎外瓶霉的DNA产生了预期大小的扩增产物,而其他真菌均无扩增。随后使用该引物对从50例成年CF患者的真菌培养物中检测到了2例(4%)该酵母菌。这两名患者是之前痰液培养有皮炎外瓶霉病史的仅有的患者。皮炎外瓶霉是一种生长缓慢的真菌,在微生物实验室通常需要长达两周的时间才能培养出来,因此传统检测方法检测速度较慢,且存在痰液中常见的共生泛耐药和多重耐药细菌病原体(即铜绿假单胞菌和洋葱伯克霍尔德菌复合体)过度生长的风险,因此这种种特异性PCR检测方法可能有助于更特异、快速地从CF痰液中检测到该菌。总体而言,使用这种新型检测方法可能有助于了解皮炎外瓶霉作为CF患者中一种新兴真菌病原体的发生情况、病因和流行病学。