Traitement et Valorisation des Polluants de l'Environnement et des Produits, Monastir, Tunisia.
Anaerobe. 2010 Dec;16(6):566-71. doi: 10.1016/j.anaerobe.2010.09.005. Epub 2010 Oct 8.
Propolis is a multifunctional substance used by bees to maintain the safety of their hives. It is worldwide used for its potential therapeutic effects. In this study, Tunisian propolis ethanol extract (EEP) was tested for their anti-cariogenic, anti-biofilms and antiproliferative effects of many cell lines. The Tunisian EEP was evaluated in vitro against 33 oral pathogens including streptococci and enterococci using broth microdilution method. The anti-biofilms activity of EEP was assessed via Crystal Violet staining and MTT assays. The Tunisian EEP antiproliferative effect was evaluated on normal (MRC-5) and cancer cell lines (HT-29, A549, Hep-2, raw 264.7, Vero) by the ability of the cells to metabolically reduce MTT to a formazan dye. Our results revealed that Tunisian EEP possessed excellent protective effects against cariogenic and biofilms activity of oral streptococci. Furthermore, EEP showed a strong antiproliferative potencies against all studied cancer cell lines as judged by IC50 and its value ranges from 15.7 ± 3.4 to 200 ± 22.2 μg mL⁻¹. These results suggest that EEP is able to inhibit cancer cell proliferation, cariogenic bacteria and oral biofilms formation. It could have a promising role in the future medicine and nutrition when used as antibiotic or food additive.
蜂胶是蜜蜂用来维护蜂巢安全的多功能物质。由于其潜在的治疗效果,它在世界范围内得到广泛应用。在这项研究中,测试了来自突尼斯的蜂胶乙醇提取物 (EEP) 对多种细胞系的抗致龋、抗生物膜和抗增殖作用。使用肉汤微量稀释法,在体外评估突尼斯 EEP 对包括链球菌和肠球菌在内的 33 种口腔病原体的作用。通过结晶紫染色和 MTT 测定评估 EEP 的抗生物膜活性。通过细胞代谢还原 MTT 形成甲臜染料的能力,评估突尼斯 EEP 对正常(MRC-5)和癌细胞系(HT-29、A549、Hep-2、raw 264.7、Vero)的增殖抑制作用。我们的结果表明,突尼斯 EEP 对致龋和口腔链球菌的生物膜活性具有极好的保护作用。此外,EEP 对所有研究的癌细胞系均显示出强烈的增殖抑制作用,IC50 值范围为 15.7 ± 3.4 至 200 ± 22.2 μg mL⁻¹。这些结果表明,EEP 能够抑制癌细胞增殖、致龋细菌和口腔生物膜的形成。当用作抗生素或食品添加剂时,它在未来的医学和营养方面可能具有广阔的应用前景。