Klinik für Strahlenheilkunde, Charité-Universitätsmedizin Berlin, Campus Virchow-Klinikum, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin, Germany.
Cardiovasc Intervent Radiol. 2011 Oct;34(5):1058-64. doi: 10.1007/s00270-010-9997-5. Epub 2010 Oct 9.
Infiltration of the celiac trunk by adenocarcinoma of the pancreatic body has been considered a contraindication for surgical treatment, thus resulting in a very poor prognosis. The concept of distal pancreatectomy with resection of the celiac trunk offers a curative treatment option but implies the risk of relevant hepatic or gastric ischemia. We describe initial experiences in a small series of patients with left celiacopancreatectomy with or without angiographic preconditioning of arterial blood flow to the stomach and the liver.
Between January 2007 and October 2009, six patients underwent simultaneous resection of the celiac trunk for adenocarcinoma of the pancreatic body involving the celiac axis. In four of these cases, angiographic occlusion of the celiac trunk before surgery was performed to enhance collateral flow from the gastroduodenal artery. Radiologic and surgical procedures, findings, and outcome were analyzed retrospectively.
Complete tumor removal (R0) succeeded in two patients, whereas four patients underwent R1-tumor resection. After surgery, one of the two patients without angiographic preparation experienced an ischemic stomach perforation 1 week after surgery. The other patient died from severe bleeding from an ischemic gastric ulcer. Of the four patients with celiac trunk embolization, none presented ischemic complications after surgery. Mean survival was 371 days.
In this small series, ischemic complications after celiacopancreatectomy occurred only in those patients who did not receive preoperative celiac trunk embolization.
体部胰腺腺癌浸润腹腔干已被认为是手术治疗的禁忌证,因此预后极差。施行远端胰腺切除术并同时切除腹腔干为一种根治性治疗选择,但存在相关肝或胃缺血的风险。我们描述了一组小系列接受左腹腔干胰腺切除术患者的初步经验,其中部分患者在术前进行了胃和肝动脉血流的血管造影预处理。
2007 年 1 月至 2009 年 10 月,6 例患者因体部胰腺腺癌累及腹腔干而行同时切除腹腔干。其中 4 例在术前进行了腹腔干血管造影闭塞,以增强胃十二指肠动脉的侧支血流。回顾性分析放射学和手术过程、发现和结果。
2 例患者完全切除(R0)肿瘤,4 例患者行 R1 肿瘤切除术。术后,2 例未行血管造影准备的患者中有 1 例发生术后缺血性胃穿孔。另 1 例患者因缺血性胃溃疡大出血死亡。在接受腹腔干栓塞的 4 例患者中,术后均无缺血性并发症。平均生存时间为 371 天。
在这一小系列中,仅在未接受术前腹腔干栓塞的患者中发生了腹腔干胰腺切除术后的缺血性并发症。