Suppr超能文献

家庭领域中的性别不平等是否与女性和男性的心理困扰有关?来自瑞典北部队列的研究结果。

Is gender inequality in the domestic sphere associated with psychological distress among women and men? Results from the Northern Swedish Cohort.

机构信息

Family Medicine, Department of Public Health and Clinical Medicine, Umeå University, 901 85 Umeå, Sweden.

出版信息

J Epidemiol Community Health. 2012 Mar;66(3):271-6. doi: 10.1136/jech.2010.109231. Epub 2010 Oct 12.

Abstract

AIM

The aim of this study was to analyse whether gender inequality in the domestic sphere was associated with psychological distress among women and men.

METHODS

In a cohort study, all pupils in the last year of compulsory school in a middle-sized industrial town in northern Sweden were followed until the age of 42. For this study a sample of cohabiting participants (n=372 women, 352 men) was selected. Gender inequality was measured as perceptions of gender inequality in the couple relationship, time spent on household work, responsibility for domestic work and childcare, and was analysed in relation to psychological distress, after taking possible background variables as well as earlier health status into account.

RESULTS

In the multivariate analyses, perception of gender inequality in the couple relationship was associated with psychological distress for both women (OR 2.23, CI 1.20 to 4.18) and men (OR 3.51, CI 1.69 to 7.31). For women only, taking whole responsibility for domestic work was associated with the outcome (OR 2.17, CI 1.05 to 4.48). For men, taking less than half of the responsibility for domestic work was associated with psychological distress (OR 2.25, CI 1.24 to 3.91).

CONCLUSIONS

Gender inequality in the domestic sphere seems to be an important determinant of psychological distress for both women and men.

摘要

目的

本研究旨在分析家庭领域的性别不平等是否与女性和男性的心理困扰有关。

方法

在一项队列研究中,对瑞典北部一个中等规模工业城镇最后一年的所有小学生进行了跟踪调查,直到他们 42 岁。本研究选取了同居参与者的样本(n=372 名女性,352 名男性)。性别不平等的衡量标准是对夫妻关系中性别不平等的看法、花在家务上的时间、家务和育儿责任的分配,并在考虑可能的背景变量以及早期健康状况的基础上,分析其与心理困扰的关系。

结果

在多变量分析中,夫妻关系中性别不平等的认知与女性(OR 2.23,CI 1.20 至 4.18)和男性(OR 3.51,CI 1.69 至 7.31)的心理困扰均有关联。仅对女性而言,承担全部家务责任与该结果相关(OR 2.17,CI 1.05 至 4.48)。对于男性而言,承担不到一半的家务责任与心理困扰有关(OR 2.25,CI 1.24 至 3.91)。

结论

家庭领域的性别不平等似乎是女性和男性心理困扰的一个重要决定因素。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验