Barbosa Carolina Pelegrini, Angelini Pedro Felipe, Schor Paulo, Paranhos Junior Augusto
Ophthalmology Department, Escola Paulista de Medicina, Universidade Federal de São Paulo - UNIFESP, São Paulo, SP, Brazil.
Arq Bras Oftalmol. 2010 Jul-Aug;73(4):320-2. doi: 10.1590/s0004-27492010000400003.
To evaluate and compare the observers' ability to measure simulations of cup/disc ratios (CDR) as concentric and non-concentric circles.
In a prospective, random, and masked setting, 43 images representing the CDR spectrum from 0.2 to 0.9 for vertical and horizontal CDR measurements were developed and presented on a computer screen to 171 participants.
There were satisfactory agreements according to the kappa coefficient (0.755 and 0.730 for horizontal and vertical cup disc ratios, respectively) and Lin's concordance correlation (R=0.88 and R=0.86 for horizontal and vertical measurements, respectively). However, very poor agreement was found for intermediate CDR values. The worst agreement occurred when the CDR was between 0.4 and 0.6 for both the horizontal and vertical values. The kappa coefficient was 0.37 and 0.39 for 0.4 CDR (horizontal and vertical, respectively), 0.39 and 0.38 for 0.5 CDR (horizontal and vertical, respectively) and 0.45 and 0.41 for 0.6 CDR (horizontal and vertical, respectively).
Despite a good general agreement between the gold standard and the participants' responses, the absolute agreement for intermediate CDR values was very poor for both horizontal and vertical values.
评估并比较观察者将杯盘比(CDR)模拟为同心圆和非同心圆时的测量能力。
在一项前瞻性、随机且设盲的研究中,制作了43张代表垂直和水平CDR测量值从0.2至0.9的频谱图像,并在计算机屏幕上展示给171名参与者。
根据kappa系数(水平和垂直杯盘比分别为0.755和0.730)以及林氏一致性相关性(水平和垂直测量分别为R = 0.88和R = 0.86),一致性良好。然而,对于中等CDR值,一致性非常差。水平和垂直值在CDR为0.4至0.6时一致性最差。对于0.4的CDR(水平和垂直分别为),kappa系数为0.37和0.39;对于0.5的CDR(水平和垂直分别为),kappa系数为0.39和0.38;对于0.6的CDR(水平和垂直分别为),kappa系数为0.45和0.41。
尽管金标准与参与者的反应之间总体一致性良好,但对于水平和垂直值,中等CDR值的绝对一致性非常差。