Otte Jean-Bernard, Meyers Rebecka
Université Catholique de Louvain, Cliniques Saint-Luc, Brussels, Belgium.
Pediatr Transplant. 2010 Nov;14(7):830-5. doi: 10.1111/j.1399-3046.2010.01395.x.
The PLUTO is a registry developed by an international collaboration of the Liver Tumors Strategy Group (SIOPEL) of the SIOP. Although the number of patients collected in PLUTO to date is too small to add any analytic power to the existing literature, this new registry has great promise. It has been created to clarify issues regarding the role of liver transplantation in the treatment of children with unresectable liver tumors. By reviewing the results to date, we hope we can motivate more centers to participate, enroll patients, complete data entry, and boost the potential impact of the collaborative effort. To achieve this goal, a large number of patients are needed, which requires an intensified international collaboration. Pediatric oncologists, pediatric surgical oncologists, and pediatric liver transplant surgeons are all encouraged to participate and contribute. This is a preliminary glimpse of what we hope to be a series of interim reports over the next decade from the steering committee to help guide therapy in this very challenging group of children.
PLUTO是由国际小儿肿瘤学会(SIOP)的肝肿瘤策略组(SIOPEL)通过国际合作开发的一个登记处。尽管迄今为止在PLUTO中收集的患者数量太少,无法为现有文献增添任何分析价值,但这个新的登记处前景广阔。它的设立是为了澄清肝移植在不可切除肝肿瘤患儿治疗中的作用相关问题。通过回顾迄今的结果,我们希望能促使更多中心参与进来,招募患者,完成数据录入,并增强这项合作努力的潜在影响。为实现这一目标,需要大量患者,这就需要加强国际合作。鼓励小儿肿瘤学家、小儿外科肿瘤学家和小儿肝移植外科医生都参与并做出贡献。这是我们希望在未来十年从指导委员会得到的一系列中期报告的初步预览,以帮助指导这群极具挑战性的儿童的治疗。