Department of Gastrointestinal Microbiology, German Institute of Human Nutrition Potsdam-Rehbruecke, Arthur-Scheunert-Allee 114-116, D-14558 Nuthetal, Germany.
Environ Microbiol. 2011 Feb;13(2):482-94. doi: 10.1111/j.1462-2920.2010.02352.x. Epub 2010 Oct 15.
The human intestinal microbiota may influence the fate of bioactive polyphenols, such as the isoflavone puerarin (daidzein 8-C-glucoside), following their oral intake. Faecal suspensions from 19 healthy subjects were tested for their ability to C-deglycosylate puerarin. Only one of these catalysed this reaction. A rod-shaped Gram-positive bacterium, strain CG19-1, capable of deglycosylating puerarin to daidzein was isolated from the corresponding suspension. However, the strictly anaerobic isolate was unable to utilize puerarin as sole carbon and energy source nor any of the tested carbohydrates. Comparative 16S rRNA gene sequence analysis indicated that strain CG19-1 is a new species of the Lachnospiraceae. Strain CG19-1 also converted other aromatic C-glucosides in addition to puerarin. The xanthone C-glucoside mangiferin was deglycosylated to norathyriol. The flavone C-glucosides homoorientin and vitexin were degraded to 3-(3,4-dihydroxyphenyl)propionic acid via luteolin and 3-(4-hydroxyphenyl)propionic acid respectively. In addition, strain CG19-1 converted flavonoid O-glucosides, but at rates that were lower than those of the C-glucosides tested. The isolate deglycosylated the isoflavone O-glucosides daidzin and genistin to daidzein and genistein respectively. Several O-glucosides of the flavones luteolin and apigenin undergoing deglycosylation were subsequently cleaved to 3-(3,4-dihydroxyphenyl)propionic acid and 3-(4-hydroxyphenyl)propionic acid respectively. Moreover, strain CG19-1 cleaved both O-desmethylangolensin and 6'-hydroxy-O-desmethylangolensin to yield 2-(4-dihydroxyphenyl)propionic acid. The corresponding cleavage product, resorcinol, was only observed for O-desmethylangolensin.
人类肠道微生物群可能会影响生物活性多酚(如异黄酮葛根素(染料木苷 8-C-葡萄糖苷))的命运,这些多酚在口服后会被吸收。从 19 名健康受试者的粪便悬液中测试了它们 C-去糖基化葛根素的能力。只有其中一种能够催化这种反应。从相应的悬浮液中分离出一种能够将葛根素去糖基化为染料木素的杆状革兰氏阳性菌,菌株 CG19-1。然而,这种严格的厌氧菌既不能将葛根素作为唯一的碳源和能源,也不能利用任何测试的碳水化合物。比较 16S rRNA 基因序列分析表明,菌株 CG19-1 是 Lachnospiraceae 的一个新种。菌株 CG19-1 还可转化除葛根素以外的其他芳香族 C-葡萄糖苷。黄烷酮 C-葡萄糖苷芒果苷被去糖基化为新橙皮苷。黄酮 C-葡萄糖苷大豆苷元和牡荆素分别降解为 3-(3,4-二羟基苯基)丙酸和 3-(4-羟基苯基)丙酸。此外,菌株 CG19-1 还转化了类黄酮 O-葡萄糖苷,但转化速率低于测试的 C-葡萄糖苷。该分离株将异黄酮 O-葡萄糖苷大豆苷和染料木苷分别去糖基化为染料木素和染料木素。一些黄酮类化合物木犀草素和芹菜素的 O-葡萄糖苷在经历去糖基化后分别转化为 3-(3,4-二羟基苯基)丙酸和 3-(4-羟基苯基)丙酸。此外,菌株 CG19-1 还将 O-去甲当归素和 6'-羟基-O-去甲当归素分别切割为 2-(4-二羟基苯基)丙酸。只有 O-去甲当归素才观察到相应的裂解产物间苯二酚。