Chopra A, Bahl R K, Puri R K, Gill S S
Departments of Skin and STD, and Pathology, Government Medical College and Rajindra Hospital, Patiala, India.
Indian J Dermatol Venereol Leprol. 1996 Mar-Apr;62(2):110-1.
A 45-year-old woman with livid plaques showing central atrophy and erythematous vesicular borders over both dorsa of feet and buttocks, and follicular and papular lesions over buttocks and lumbar area, was difficult to diagnose as either lichen planus (LP) or lupus erythematosus (LE). The histological studies from two places showed features of both LE and LP. Laboratory findings were within normal limits first, but follow up studies for two years showed persistent albuminurea, leucopenia, arthritis and erythema over the exposed areas with same histology suggesting that eruption may be an unusual variant of LE.
一名45岁女性，足部和臀部背侧有青紫色斑块，表现为中央萎缩和红斑性水疱边界，臀部和腰部有毛囊性和丘疹性损害，难以诊断为扁平苔藓（LP）或红斑狼疮（LE）。来自两个部位的组织学研究显示有LE和LP的特征。实验室检查结果最初在正常范围内，但两年的随访研究显示持续存在蛋白尿、白细胞减少、关节炎以及暴露部位出现红斑，且组织学相同，提示皮疹可能是LE的一种不寻常变体。
