Liwanag Heather E M
Department of Ecology and Evolutionary Biology, University of California, Santa Cruz, California 95060, USA.
Physiol Biochem Zool. 2010 Nov-Dec;83(6):898-910. doi: 10.1086/656426. Epub 2010 Oct 17.
Behavioral thermoregulation represents an important strategy for reducing energetic costs in thermally challenging environments, particularly among terrestrial vertebrates. Because of the cryptic lifestyle of aquatic species, the energetic benefits of such behaviors in marine endotherms have been much more difficult to demonstrate. In this study, I examined the importance of behavioral thermoregulation in the northern fur seal (Callorhinus ursinus) pup, a small-bodied endotherm that spends prolonged periods at sea. The thermal neutral zones of three weaned male northern fur seal pups (body mass range = 11.8-12.8 kg) were determined by measuring resting metabolic rate using open-flow respirometry at water temperatures ranging from 2.5° to 25.0°C. Metabolic rate averaged 10.03 ± 2.26 mL O₂kg⁻¹ min⁻¹ for pups resting within their thermal neutral zone; lower critical temperature was 8.3° ± 2.5°C , approximately 8°C higher than the coldest sea surface temperatures encountered in northern Pacific waters. To determine whether behavioral strategies could mitigate this potential thermal limitation, I measured metabolic rate during grooming activities and the unique jughandling behavior of fur seals. Both sedentary grooming and active grooming resulted in significant increases in metabolic rate relative to rest (P = 0.001), and percent time spent grooming increased significantly at colder water temperatures (P < 0.001). Jughandling metabolic rate (12.71 ± 2.73 mL O₂kg⁻¹ min ⁻¹) was significantly greater than resting rates at water temperatures within the thermal neutral zone (P < 0.05) but less than resting metabolism at colder water temperatures. These data indicate that behavioral strategies may help to mitigate thermal challenges faced by northern fur seal pups while resting at sea.
行为体温调节是在热挑战环境中降低能量消耗的重要策略,在陆生脊椎动物中尤为如此。由于水生物种的隐秘生活方式,这种行为在海洋恒温动物中的能量益处更难得到证明。在本研究中,我研究了行为体温调节在北海狗幼崽中的重要性,北海狗幼崽是一种小型恒温动物,在海上度过很长时间。通过在2.5°C至25.0°C的水温下使用开放流呼吸测定法测量静息代谢率,确定了三只断奶雄性北海狗幼崽(体重范围为11.8 - 12.8千克)的热中性区。处于热中性区内休息的幼崽的代谢率平均为10.03±2.26毫升氧气·千克⁻¹·分钟⁻¹;下限临界温度为8.3°±2.5°C,比北太平洋水域遇到的最冷海面温度高约8°C。为了确定行为策略是否可以减轻这种潜在的热限制,我测量了梳理活动和海狗独特的“jug-handling”行为期间的代谢率。久坐梳理和主动梳理相对于休息都导致代谢率显著增加(P = 0.001),并且在水温较低时花费在梳理上的时间百分比显著增加(P < 0.001)。“jug-handling”行为的代谢率(12.71±2.73毫升氧气·千克⁻¹·分钟⁻¹)在热中性区内的水温下显著高于静息率(P < 0.05),但在水温较低时低于静息代谢率。这些数据表明,行为策略可能有助于减轻北海狗幼崽在海上休息时面临的热挑战。