Department Farmaco-Biologico, School of Pharmacy, University of Messina, Viale Annunziata, 98168 Messina, Italy.
J Agric Food Chem. 2010 Nov 24;58(22):12048-54. doi: 10.1021/jf1029515. Epub 2010 Oct 19.
Oxidative stress and inflammation are considered to play a pivotal role in vascular endothelial dysfunction by triggering activation of transcription factors, such as NF-κB, functionally dependent on cellular redox status. The anthocyanin cyanidin-3-O-glucoside (C3G), as well as other phytochemicals recognized as potent antioxidants and free radical scavengers, may act as modulators of gene regulation and signal transduction pathways. This study demonstrates that C3G is able to protect human endothelial cells against alterations induced by TNF-α, including the activation of NF-κB, increased gene expression of adhesion molecules, leukocyte adhesion to endothelium, and intracellular accumulation of H2O2 and lipid peroxidation byproducts. These observations contribute to provide a conceptual background for the understanding of the mechanisms underlying the role of C3G, as well as other dietary plant polyphenols, in the prevention of diseases associated with inflammation and oxidative stress, including atherosclerosis.
氧化应激和炎症被认为通过触发转录因子的激活,如 NF-κB,在血管内皮功能障碍中发挥关键作用,而 NF-κB 的激活功能依赖于细胞的氧化还原状态。花色苷矢车菊素-3-O-葡萄糖苷(C3G)以及其他被认为是强效抗氧化剂和自由基清除剂的植物化学物质,可能作为基因调控和信号转导途径的调节剂发挥作用。本研究表明,C3G 能够保护人内皮细胞免受 TNF-α诱导的改变,包括 NF-κB 的激活、黏附分子基因表达的增加、白细胞与内皮细胞的黏附以及 H2O2 和脂质过氧化产物的细胞内积累。这些观察结果有助于为理解 C3G 以及其他膳食植物多酚在预防与炎症和氧化应激相关的疾病(包括动脉粥样硬化)中的作用机制提供概念背景。