Molecular Immunology and Inflammation Branch, National Institute of Arthritis, Musculoskeletal and Skin Diseases, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland 20892, USA.
Nature. 2010 Oct 21;467(7318):967-71. doi: 10.1038/nature09447.
CD4(+) T-helper cells that selectively produce interleukin (IL)-17 (T(H)17), are critical for host defence and autoimmunity. Although crucial for T(H)17 cells in vivo, IL-23 has been thought to be incapable of driving initial differentiation. Rather, IL-6 and transforming growth factor (TGF)-β1 have been proposed to be the factors responsible for initiating specification. Here we show that T(H)17 differentiation can occur in the absence of TGF-β signalling. Neither IL-6 nor IL-23 alone efficiently generated T(H)17 cells; however, these cytokines in combination with IL-1β effectively induced IL-17 production in naive precursors, independently of TGF-β. Epigenetic modification of the Il17a, Il17f and Rorc promoters proceeded without TGF-β1, allowing the generation of cells that co-expressed RORγt (encoded by Rorc) and T-bet. T-bet(+)RORγt(+) T(H)17 cells are generated in vivo during experimental allergic encephalomyelitis, and adoptively transferred T(H)17 cells generated with IL-23 without TGF-β1 were pathogenic in this disease model. These data indicate an alternative mode for T(H)17 differentiation. Consistent with genetic data linking IL23R with autoimmunity, our findings re-emphasize the importance of IL-23 and therefore may have therapeutic implications.
CD4(+)T 辅助细胞(也被称为 Th 细胞)选择性地产生白细胞介素(IL)-17(Th17 细胞),对于宿主防御和自身免疫至关重要。虽然 IL-23 对于体内 Th17 细胞的分化至关重要,但它被认为不能驱动初始分化。相反,有人提出 IL-6 和转化生长因子(TGF)-β1 是负责启动分化的因素。在这里,我们表明 Th17 细胞的分化可以在没有 TGF-β信号的情况下发生。单独的 IL-6 或 IL-23 都不能有效地产生 Th17 细胞;然而,这些细胞因子与 IL-1β 联合使用,可以有效地诱导幼稚前体细胞产生 IL-17,而不依赖于 TGF-β。Il17a、Il17f 和 Rorc 启动子的表观遗传修饰不需要 TGF-β1,从而允许生成同时表达 RORγt(由 Rorc 编码)和 T-bet 的细胞。在实验性变态反应性脑脊髓炎中,体内会产生 T-bet(+)RORγt(+)Th17 细胞,并且在没有 TGF-β1 的情况下用 IL-23 生成的过继转移 Th17 细胞在这种疾病模型中具有致病性。这些数据表明了 Th17 细胞分化的另一种模式。与将 IL23R 与自身免疫联系起来的遗传数据一致,我们的发现再次强调了 IL-23 的重要性,因此可能具有治疗意义。