Department of Surgical Oncology, Princess Margaret Hospital, University Health Network, University of Toronto, Toronto, ON, Canada.
World J Urol. 2010 Dec;28(6):727-34. doi: 10.1007/s00345-010-0604-9. Epub 2010 Oct 21.
Focal therapy is an appealing strategy for any tumor and in time may prove to be a valuable treatment option for low-risk, carefully selected prostate cancer (PCa) patients. In an era where active surveillance is now considered a viable option for low-risk PCa patients, it is conceivable that organ-sparing treatments could also become an established option. The aim of focal therapy is to achieve long-term cancer control with minimal morbidity yet without the side effects of radical therapy. Although lacking in evidence, it remains intuitive that if we treat the smallest possible region of the prostate where to ensure cancer control by ablation (laser, cryotherapy or another ablative source), then there is less potential for untoward side effects. Thus, we believe the ultimate goal in focal therapy is to target specifically the cancerous site while ablating it and the smallest zone of normal prostate tissue around it to obtain cancer control. To achieve this goal, one is dependent on high-quality imaging to: locate the cancerous lesion and have it assist in guiding the ablative modality toward the lesion; monitor the ablation in real time; accurately assess the extent and totality of the ablation post-treatment and finally be used to follow-up and monitor the prostate in search of a recurrence of cancer in the treated area or the development ion new zones. This review seeks to discuss such issues focusing on imaging modalities as they relate to focal therapy of PCa.
局部治疗是任何肿瘤的一种有吸引力的治疗策略,随着时间的推移,它可能会被证明是一种有价值的治疗选择,适用于低风险、经过精心挑选的前列腺癌(PCa)患者。在主动监测现在被认为是低风险 PCa 患者可行选择的时代,可以想象,保留器官的治疗方法也可能成为一种既定的选择。局部治疗的目的是通过最小的发病率实现长期的癌症控制,而没有根治性治疗的副作用。尽管缺乏证据,但我们仍然直观地认为,如果我们治疗前列腺中尽可能小的区域,通过消融(激光、冷冻或其他消融源)来确保癌症控制,那么出现不良副作用的可能性就会降低。因此,我们认为局部治疗的最终目标是在消融肿瘤及其周围最小的正常前列腺组织区域的同时,有针对性地靶向癌灶,以实现癌症控制。为了实现这一目标,需要依靠高质量的成像来:定位癌灶,并协助引导消融方式到达病灶;实时监测消融;准确评估治疗后消融的范围和全面性;最后用于随访和监测前列腺,以寻找治疗区域癌症的复发或新区域的发展。本文综述讨论了这些问题,重点是与 PCa 的局部治疗相关的成像方式。