Extremadura Centre for Human Assisted Reproduction, Badajoz, Spain.
J Pineal Res. 2011 Mar;50(2):132-9. doi: 10.1111/j.1600-079X.2010.00822.x. Epub 2010 Oct 21.
Although human seminal fluid contains melatonin and spermatozoa reportedly possess membrane melatonin receptors, there are no experimental studies that have ascertained the relationship between melatonin and male infertility. This study evaluated whether urinary 6-sulfatoxymelatonin and urinary total antioxidant capacity correlate with different seminal parameters including sperm concentration, motility and morphology. Also, the in vitro effects of melatonin on human sperm motility were investigated. Semen samples from 52 men who were counselled for infertility were obtained. Sperm concentration was determined using the haemocytometer method, motility kinematic parameters were assessed using a computer-aided semen analysis system, while morphology and vitality were evaluated after Diff-Quick and Eosin-Nigrosin vital staining, respectively. For the quantification of urinary 6-sulfatoxymelatonin, a commercial ELISA kit was used, and urinary total antioxidant capacity was evaluated by means of a colorimetric assay kit. For the in vitro effects of melatonin, samples were incubated for 30min in the presence or absence of 1mm melatonin. Both urinary 6-sulfatoxymelatonin and total antioxidant capacity levels positively correlated with sperm concentration, motility and morphology, as well as negatively correlated with the number of round cells. Additionally, 30-min exposure of sperm to 1mm melatonin improved the percentage of motile and progressively motile cells and decreased the number of static cells, thereby promoting the proportion of rapid cells. Therefore, melatonin improves semen quality, which is important because melatonin supplementation may be potentially used to obtain a successful assisted reproductive technique outcome.
尽管人类精液中含有褪黑素,且精子据称具有膜褪黑素受体,但尚无实验研究证实褪黑素与男性不育之间的关系。本研究评估了尿 6-硫酸褪黑素和尿总抗氧化能力与包括精子浓度、活力和形态在内的不同精液参数之间是否存在相关性。此外,还研究了褪黑素对人精子活力的体外影响。收集了 52 名因不育而接受咨询的男性的精液样本。使用血球计数器法测定精子浓度,使用计算机辅助精液分析系统评估运动动力学参数,分别使用 Diff-Quick 和 Eosin-Nigrosin 活细胞染色评估形态和活力。使用商业 ELISA 试剂盒定量测定尿 6-硫酸褪黑素,使用比色法试剂盒评估尿总抗氧化能力。对于褪黑素的体外影响,将样本在存在或不存在 1mM 褪黑素的情况下孵育 30 分钟。尿 6-硫酸褪黑素和总抗氧化能力水平与精子浓度、活力和形态呈正相关,与圆形细胞数量呈负相关。此外,精子在 1mM 褪黑素中暴露 30 分钟可提高运动细胞和渐进运动细胞的百分比,并减少静止细胞的数量,从而促进快速细胞的比例。因此,褪黑素可改善精液质量,这很重要,因为褪黑素补充剂可能被潜在地用于获得成功的辅助生殖技术结果。