Department of Haematology, Imperial College at Hammersmith Hospital, London, UK.
Blood. 2011 Jan 20;117(3):755-63. doi: 10.1182/blood-2010-08-301341. Epub 2010 Oct 21.
Last year marked 30 years of hematopoietic stem cell transplantation as a curative treatment of chronic myeloid leukemia (CML). Initially studies used stem cells from identical twins but techniques rapidly developed to use cells first from HLA-identical siblings and later unrelated donors. During the 1990s CML became the most frequent indication for allogeneic transplantation worldwide. This, together with the relative biologic homogeneity of CML in chronic phase, its responsiveness to graft-versus-leukemia effect and the ability to monitor low level residual disease placed CML at the forefront of research into different strategies of stem cell transplantation. The introduction of BCR-ABL1 tyrosine kinase inhibitors during the last decade resulted in long-term disease control in the majority of patients with CML. In those who fail to respond and/or develop intolerance to these agents, transplantation remains an effective therapeutic solution. The combination of tyrosine kinase inhibitors with transplantation is an exciting new strategy and it provides inspiration for similar approaches in other malignancies.
去年标志着造血干细胞移植作为慢性髓细胞白血病(CML)的一种根治性治疗方法已经有 30 年了。最初的研究使用同卵双胞胎的干细胞,但技术迅速发展到首先使用 HLA 相同的兄弟姐妹的细胞,然后是无关供体的细胞。在 20 世纪 90 年代,CML 成为全世界所有同种异体移植最常见的适应证。这一点,加上 CML 在慢性期的相对生物学均一性、对移植物抗白血病效应的反应性以及监测低水平残留疾病的能力,使 CML 成为研究不同干细胞移植策略的前沿。在过去十年中,BCR-ABL1 酪氨酸激酶抑制剂的引入使大多数 CML 患者获得了长期疾病控制。对于那些对这些药物无反应和/或不耐受的患者,移植仍然是一种有效的治疗方法。酪氨酸激酶抑制剂与移植的结合是一种令人兴奋的新策略,为其他恶性肿瘤的类似方法提供了启示。