IUCN SSC Species Survival Commission, c/o United Nations Environment Programme World Conservation Monitoring Centre, 219 Huntingdon Road, Cambridge CB3 0DL, UK.
Science. 2010 Dec 10;330(6010):1503-9. doi: 10.1126/science.1194442. Epub 2010 Oct 26.
Using data for 25,780 species categorized on the International Union for Conservation of Nature Red List, we present an assessment of the status of the world's vertebrates. One-fifth of species are classified as Threatened, and we show that this figure is increasing: On average, 52 species of mammals, birds, and amphibians move one category closer to extinction each year. However, this overall pattern conceals the impact of conservation successes, and we show that the rate of deterioration would have been at least one-fifth again as much in the absence of these. Nonetheless, current conservation efforts remain insufficient to offset the main drivers of biodiversity loss in these groups: agricultural expansion, logging, overexploitation, and invasive alien species.
利用国际自然保护联盟(IUCN)红色名录中分类的 25780 个物种的数据,我们评估了世界上脊椎动物的状况。五分之一的物种被列为受威胁物种,我们表明这个数字正在增加:平均而言,每年有 52 种哺乳动物、鸟类和两栖动物的类别更接近灭绝。然而,这种总体模式掩盖了保护成功的影响,我们表明,如果没有这些成功,恶化的速度至少会再增加五分之一。尽管如此,目前的保护努力仍然不足以抵消这些群体中生物多样性丧失的主要驱动因素:农业扩张、伐木、过度开发和外来入侵物种。