Grueter Cyril C, Li Da-Yong, Feng Shun-Kai, Ren Bao-Ping
Anthropological Institute and Museum, University of Zurich, Zurich 8057, Switzerland.
Dongwuxue Yanjiu. 2010 Oct;31(5):516-22. doi: 10.3724/SP.J.1141.2010.05516.
Here we provide a preliminary assessment of dietary and habitat requirements of two sympatric primate taxa, a "simple-stomached" and "complex-stomached" species (Rhinopithecus bieti Colobinae vs. Macaca mulatta Cercopithecinae), as a basis for illuminating how the two coexist. Of ca. 22 plant food species consumed by the macaques, at least 16 were also eaten by the snub-nosed monkeys. Both species showed a preference for fruits. While the snub-nosed monkeys did not utilize any resources associated with human communities, rhesus macaques did occasionally raid agricultural crops. The mean elevation of the snub-nosed monkey group was 3,218 m, while the mean elevation of the macaque group was 2,995 m. Macaques were also spotted on meadows whereas snub-nosed monkeys evidently avoided these. For both species, mixed deciduous broadleaf/conifer forest was the most frequently used ecotype, but whereas evergreen broadleaf forest (Cyclobalanopsis community) accounted for only 3% of the location records of the snub-nosed monkeys, it accounted for 36% of the location records of the macaques. Groups of the two species usually kept a considerable spatial distance from one another (mean 2.4 km). One close encounter and confrontation between groups of the two species resulted in the macaque group moving away. Our findings suggest that the coexistence of the two taxa is facilitated via differential macrohabitat use and spatial avoidance. Although divergent habitat-use strategies may reflect interspecific competition, they may also merely reflect different physiological or ecological requirements.
在此,我们对两种同域灵长类动物类群(一种“单胃”和一种“复胃”物种,即滇金丝猴叶猴科与猕猴猕猴科)的饮食和栖息地需求进行了初步评估,以此作为阐明二者如何共存的基础。在猕猴所食用的约22种植物性食物物种中,至少有16种也被滇金丝猴食用。两个物种都表现出对果实的偏好。滇金丝猴不利用任何与人类社区相关的资源,而恒河猴偶尔会偷食农作物。滇金丝猴群体的平均海拔为3218米,而猕猴群体的平均海拔为2995米。在草地上也发现了猕猴,而滇金丝猴显然避开了这些地方。对于这两个物种来说,落叶阔叶/针叶混交林是最常使用的生态类型,但常绿阔叶林(青冈群落)在滇金丝猴的位置记录中仅占3%,而在猕猴的位置记录中占36%。两个物种的群体通常彼此保持相当大的空间距离(平均2.4公里)。两个物种群体之间的一次近距离相遇和对峙导致猕猴群体离开了。我们的研究结果表明,这两个类群通过不同的宏观栖息地利用和空间回避实现共存。尽管不同的栖息地利用策略可能反映种间竞争,但它们也可能仅仅反映了不同的生理或生态需求。