School of Biology, University of St Andrews, St Andrews, Fife KY16 8LB, UK.
Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci. 2010 Nov 27;365(1558):3593-7. doi: 10.1098/rstb.2010.0296.
From the pioneering explorations of Joseph Banks (later a President of the Royal Society), to the present day, a great deal has been learnt about the extent, distribution and stability of biological diversity in the world. We now know that diverse life can be found even in the most inhospitable places. We have also learned that biological diversity changes through time over both large and small temporal scales. These natural changes track environmental conditions, and reflect ecological and evolutionary processes. However, anthropogenic activities, including overexploitation, habitat loss and climate change, are currently causing profound transformations in ecosystems and unprecedented loss of biological diversity. This series of papers considers temporal variation in biological diversity, examines the extent of human-related change relative to underlying natural change and builds on these insights to develop tools and policies to help guide us towards a sustainable future.
从约瑟夫·班克斯(后来成为皇家学会会长)的开拓性探索,到今天,我们已经了解了世界上生物多样性的范围、分布和稳定性。我们现在知道,即使在最恶劣的地方也能找到多样化的生命。我们还了解到,生物多样性在时间上会随着大时间尺度和小时间尺度的变化而变化。这些自然变化反映了生态和进化过程,追踪着环境条件。然而,人为活动,包括过度开发、栖息地丧失和气候变化,正在导致生态系统发生深刻的变化,并以前所未有的速度丧失生物多样性。本系列论文考虑了生物多样性的时间变化,考察了人类相关变化相对于潜在自然变化的程度,并在此基础上构建工具和政策,帮助我们走向可持续的未来。