Suppr超能文献

我们应该如何治疗患有慢性肾病的成年肺结核患者?英国胸科学会指南的关键信息。

How should we treat tuberculosis in adult patients with chronic kidney disease? Key messages from the British Thoracic Society Guidelines.

作者信息

Milburn Heather J

机构信息

Department of Respiratory Medicine, Guy’s and St Thomas’ NHS Foundation Trust, London, United Kingdom.

出版信息

Pol Arch Med Wewn. 2010 Oct;120(10):417-22.

Abstract

This review highlights the key messages from the 2010 British Thoracic Society Guidelines on the management of Mycobacterium tuberculosis infection and disease in adult patients with chronic kidney disease. These guidelines were developed in response to many requests for advice from respiratory and infectious diseases physicians who treat patients with tuberculosis, as there was very little information available to help clinicians manage the disease in this population of often very sick patients. Renal units in the United Kingdom were prescribing variable chemoprophylaxis regimens that frequently had no basis in evidence, and drug doses used to treat tuberculosis were often inappropriate because of clinicians' natural concern about poisoning a patient with little or no renal function. The guidelines address these issues together with when and how to screen for latent infection and the different needs of patients with renal impairment, those needing dialysis and those with a transplanted kidney. It became very clear in compiling these guidelines that there is a shortage of both background information on rates of tuberculosis in such patients in countries with low background prevalence, and good randomized controlled trials of treatment regimens. Wherever possible, the recommendations made are evidence-based, but this was not always available. This review gives a summary of those recommendations and reiterates some of the important messages; in particular, tuberculosis should be managed with the full involvement of the chest or infectious diseases physician who is the local lead for this important infection.

摘要

本综述重点介绍了2010年英国胸科学会关于成年慢性肾脏病患者结核分枝杆菌感染和疾病管理指南的关键信息。这些指南是应治疗结核病患者的呼吸科和传染病科医生的众多咨询请求而制定的,因为几乎没有可用信息来帮助临床医生管理这群通常病情严重的患者中的疾病。英国的肾脏科开出的化学预防方案各不相同,且常常缺乏证据依据,而且由于临床医生自然担心给肾功能很少或没有肾功能的患者用药中毒,用于治疗结核病的药物剂量往往不合适。这些指南解决了这些问题,以及何时以及如何筛查潜伏感染,以及肾功能损害患者、需要透析的患者和肾移植患者的不同需求。在编写这些指南时,很明显,在结核病低流行率国家,此类患者的结核病发病率背景信息以及治疗方案的良好随机对照试验都很缺乏。只要有可能,所提出的建议都是基于证据的,但情况并非总是如此。本综述总结了这些建议,并重申了一些重要信息;特别是,结核病的管理应在胸部或传染病科医生的全面参与下进行,他们是这种重要感染的当地负责人。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验