Barthel E
Bezirksfachkrankenhaus für Lungenkrankheiten und Tuberkulose Amsee, Waren, Müritz.
Z Gesamte Inn Med. 1990 Oct 1;45(19):587-9.
Pesticide-induced lung fibrosis are very rare. Only the acute paraquat-fibrosis achieved clinical significance. Clinic, pathogenesis and therapy of this disease will be described in the main features. The so-called "Vineyard sprayer's lung" was observed up to now only in Portugal. This illness will be caused by longterm exposure in viniculture against "Bordeaux mixture" a solution of copper sulphate and slaked lime. Causuistries in the literature indicate that further pesticides especially organophosphates are possibly potent to induce lung-fibrosis.
农药诱发的肺纤维化非常罕见。只有急性百草枯纤维化具有临床意义。将在主要特征中描述这种疾病的临床、发病机制和治疗方法。所谓的“葡萄园喷雾工肺”迄今为止仅在葡萄牙被观察到。这种疾病是由于在葡萄种植中长期接触“波尔多液”(一种硫酸铜和熟石灰的溶液)引起的。文献中的病例表明,其他农药尤其是有机磷农药可能有诱发肺纤维化的作用。