Pottecher T, Pottecher J, Diebolt J R, Wolff P
Service d'anesthésiologie et de réanimation chirurgicale, CHU Hautepierre, Strasbourg.
Agressologie. 1990;31(10):756-7.
Before organ harvesting, previous information of the donor's family is mandatory in France. However information's content and consequences are not specified and may vary widely between hospitals. In some institutions, relatives are only informed of harvesting intent; in others, some teams require family's authorization before harvesting. To make easier and more efficient this information some improvements are suggested.
在法国，器官获取之前，必须掌握捐赠者家庭的既往信息。然而，信息的内容和后果并未明确规定，不同医院之间可能差异很大。在一些机构中，亲属仅被告知获取器官的意图；而在其他机构，一些团队在获取器官之前需要获得家属的授权。为了使这一信息传递更加简便和高效，提出了一些改进建议。
