Casanova S, Repellin A M, Schimpff R M
INSERM U188, Hôpital Saint-Vincent-de-Paul, Paris, France.
Horm Res. 1990;34(5-6):209-14. doi: 10.1159/000181827.
Interleukin-1 alpha (IL-1 alpha) and interleukin-2 (IL-2) levels were measured by radioimmunoassay in samples of conditioned medium from mononuclear cells taken from 20 normal subjects (14 adults ranging in age from 20 to 45 years and 6 children ranging in age from 3 to 11 years) and from 49 children with growth delay. Cultures were performed with 10(6) cells/ml in medium containing 1% normal human serum and 4.8 g/l phytohemagglutinin M. The incubation was performed for 48 h in an atmosphere containing 5% CO2. In normal subjects, the production of IL-1 alpha was 38.5 +/- 9.8 fmol/ml of conditioned medium (mean +/- SEM) in 14 adults and 41.6 +/- 3.0 fmol/ml in 6 children. The production of IL-2 was 46.9 +/- 6.5 and 57.3 +/- 10.5 fmol/ml, respectively. In the 16 patients with growth hormone (GH) deficiency studied before treatment, the production of ILs was significantly decreased in relation to the degree of deficiency. We observed a positive correlation between the production of IL-1 alpha and the values of insulin-like growth factor I but not with serum GH values. IL-1 alpha production was normalized after 15 days of substitutive GH therapy and IL-2 was normalized after 3 months of therapy. In 10 other patients with GH deficiency (4 with total and 6 with partial isolated GH deficiency) studied after long-term GH treatment (5 months or more), the mean of IL production was not significantly different from that of GH-deficient children treated for 3 months.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
采用放射免疫分析法检测了20名正常受试者(14名年龄在20至45岁之间的成年人和6名年龄在3至11岁之间的儿童)以及49名生长发育迟缓儿童的单核细胞条件培养基样本中的白细胞介素-1α(IL-1α)和白细胞介素-2(IL-2)水平。培养时细胞浓度为10(6)个细胞/ml,培养基中含有1%正常人血清和4.8 g/l植物血凝素M。在含5%二氧化碳的气氛中孵育48小时。正常受试者中,14名成年人的IL-1α分泌量为条件培养基38.5±9.8 fmol/ml(平均值±标准误),6名儿童为41.6±3.0 fmol/ml。IL-2的分泌量分别为46.9±6.5和57.3±10.5 fmol/ml。在治疗前研究的16名生长激素(GH)缺乏患者中,IL的分泌量与缺乏程度呈显著下降。我们观察到IL-1α的分泌量与胰岛素样生长因子I的值呈正相关,但与血清GH值无关。替代GH治疗15天后IL-1α分泌量恢复正常,治疗3个月后IL-2恢复正常。在另外10名长期GH治疗(5个月或更长时间)后研究的GH缺乏患者(4名完全性和6名单发性部分GH缺乏)中,IL分泌的平均值与治疗3个月的GH缺乏儿童无显著差异。(摘要截断于250字)