Schimpff R M, Repellin A M
INSERM U188, Paris, France.
Horm Res. 1990;33(5):171-6. doi: 10.1159/000181504.
Several reports support the view that the growth hormone (GH) possesses a number of important immunomodulatory properties. This study was undertaken to determine in vitro the role of the GH on interleukin (IL) production. Cultures of blood peripheral lymphocytes obtained from human normal adults were performed in RPMI medium in the presence or absence of phytohemagglutinin (PHA), heated normal serum (NHS) 1% and GH 12.5-500 microgram/l. After incubation from 15 h to 4 days at 37 degrees C in a humidified atmosphere containing 5% CO2, cells were discarded and the supernatants were tested for their contents of IL-1 alpha and IL-2 measured using the Amersham radioimmunoassay system. The results of these in vitro experiments show that: (1) the bulk cultures from peripheral lymphocytes are suitable to study the IL-1 and IL-2 production; (2) in optimal conditions for IL production (incubation during 48 h in the presence of PHA and NHS) no effect of GH was observed on IL production; (3) in the absence of PHA GH acts at physiological doses (less than 100 ng/ml) by increasing the IL production. This effect of GH was optimized with a short time of incubation (16 h) and in the simplest conditions of cultures, that is to say in the absence of serum and of PHA: thus in the presence of GH 100 ng/ml the IL-1 production increases from 0.53 to 3.86 fmol (tubes) and IL-2 increases from 0.18 to 3.22 fmol (tubes). These differences are significant (p less than 0.001). We conclude that GH acts in vitro on mononuclear cells to induce IL production.
多项报告支持生长激素(GH)具有多种重要免疫调节特性这一观点。本研究旨在体外确定GH对白介素(IL)产生的作用。从正常成年人体内获取外周血淋巴细胞,在含有或不含有植物血凝素(PHA)、1%热灭活正常血清(NHS)以及12.5 - 500微克/升GH的RPMI培养基中进行培养。在37℃、含5%二氧化碳的湿润环境中孵育15小时至4天后,弃去细胞,使用Amersham放射免疫分析系统检测上清液中IL - 1α和IL - 2的含量。这些体外实验结果表明:(1)外周淋巴细胞的大量培养适合研究IL - 1和IL - 2的产生;(2)在IL产生的最佳条件下(在PHA和NHS存在下孵育48小时),未观察到GH对IL产生有影响;(3)在无PHA的情况下,GH以生理剂量(小于100纳克/毫升)通过增加IL产生发挥作用。GH的这种作用在短时间孵育(16小时)和最简单的培养条件下(即无血清和PHA)最为显著:因此,在存在100纳克/毫升GH的情况下,IL - 1产生量从0.53飞摩尔(试管)增加到3.86飞摩尔(试管),IL - 2从0.18飞摩尔(试管)增加到3.22飞摩尔(试管)。这些差异具有显著性(p小于0.001)。我们得出结论,GH在体外作用于单核细胞以诱导IL产生。