Ambridge E M, Haines I H, Lambert M R
Overseas Development Natural Resources Institute, Chatham, Kent, UK.
Med Lav. 1990 Nov-Dec;81(6):457-62.
Investigations to determine dermal contamination of rural farmers during pesticide application to tropical crops are described. Contamination patterns and levels vary according to crop type and height, and application method. Non-toxic model pesticides and tracer dyes were applied to rice, vegetable, mango, cotton and coffee crops in the Philippines, Thailand, Tanzania and Malawi, using knapsack and ULV spinning disc sprayers. Tracer dye falling on the operator during application was measured for each type of crop sprayed. Mean gross dermal deposits of dye were: rice 97 mg/hr; mango 257 mg/hr; vegetables 103 mg/hr; cotton 220 mg/hr; coffee 95 mg/hr. The implications of these gross dermal deposit figures in relation to pesticide contamination and hazard are discussed.
本文描述了在热带作物上施用农药期间,对农村农民皮肤污染情况的调查。污染模式和程度因作物类型、高度以及施用方法而异。在菲律宾、泰国、坦桑尼亚和马拉维,使用背负式喷雾器和超低容量旋转盘式喷雾器,将无毒模型农药和示踪染料施用于水稻、蔬菜、芒果、棉花和咖啡作物上。针对每种喷洒的作物类型,测量了施用过程中落在操作人员身上的示踪染料量。染料的平均皮肤总沉积量为:水稻97毫克/小时;芒果257毫克/小时;蔬菜103毫克/小时;棉花220毫克/小时;咖啡95毫克/小时。讨论了这些皮肤总沉积量数据对于农药污染和危害的影响。