Humphrey H, Hall J, Sznajder I, Silverstein M, Wood L
Section of Pulmonary and Critical Care Medicine, University of Chicago Hospitals and Clinics.
Chest. 1990 May;97(5):1176-80. doi: 10.1378/chest.97.5.1176.
The survival and ICU length of stay of 40 ARDS patients admitted to the ICU were analyzed to determine if a management strategy of lowering the pulmonary capillary wedge pressure (Ppw) was associated with an increased survival or a decreased ICU length of stay. ARDS was defined as three or four quadrant alveolar filling roentgenographically, a PaO2 less than 80 mm Hg with an FIO2 greater than .5 and a Ppw less than 18 mm Hg. Patients were divided into two groups: group 1 included all patients in whom there was a reduction of Ppw by at least 25 percent, and group 2 included patients in whom there was no, or less than a 25 percent reduction in Ppw. Survival was statistically different between the groups with 12 of 16 group 1 patients and seven of 24 group 2 patients surviving to hospital discharge. This difference remained statistically significant after stratifying patients by age and the APACHE II severity of illness index. We conclude that this retrospective analysis supports the notion that treatment of low pressure pulmonary edema with reduction of Ppw is associated with an increased survival.
对入住重症监护病房(ICU)的40例急性呼吸窘迫综合征(ARDS)患者的生存情况及在ICU的住院时间进行分析,以确定降低肺毛细血管楔压(Ppw)的管理策略是否与生存率提高或ICU住院时间缩短相关。ARDS的定义为:胸部X线显示三或四个象限肺泡实变,吸入氧分数(FIO2)大于0.5时动脉血氧分压(PaO2)低于80 mmHg,且Ppw低于18 mmHg。患者分为两组:第1组包括所有Ppw至少降低25%的患者,第2组包括Ppw未降低或降低幅度小于25%的患者。两组患者的生存率存在统计学差异,第1组16例患者中有12例存活至出院,第2组24例患者中有7例存活至出院。在按年龄和急性生理与慢性健康状况评分系统II(APACHE II)疾病严重程度指数对患者进行分层后,这种差异仍具有统计学意义。我们得出结论,这项回顾性分析支持以下观点,即通过降低Ppw来治疗低压性肺水肿与生存率提高相关。